00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/e04214b2f00e9422ceea25cfdc6a787c.mp3
点击复制
本字幕由TME AI技术生成
欢迎来到卡尔课堂
M Jessica
在之前的节目当中呢
我们有听到这样一段对话
You know about kids
You can't imagine having them until you do
And then you can't imagine life without them it's true
What i'm saying is
Maybe this is a blessing and disguise
在这一期节目中
我们学到了塞翁失马颜值非福的表达
那就是blessing in disguise
而这段对话当中中
Susan 说到孩子的时候呢
只用了这样的一句话
你无法想象拥有他们的生活
但是等你有了他们呢
你又开始无法想象没有他们的生活了
You can't imagine having them until you do
And then you can't imagine life without them it's true
对于很多没有孩子的人来讲呢
确实说起孩子他没有感觉
但是真的有了孩子之后
你会发现虽然伴随着很多艰辛和痛苦
但是那份快乐呢
却是无法用言语表达的
因为孩子真的是太可爱了
今天我们就来听几个孩子们的小笑话
第一个笑话是关于考试成绩的
我们来听一下
The little boy wasn't getting good mark in school
One day he made a teacher quite surprised he touch her on the shoulder
And said
有个小男孩成绩不是特别好
Mark 指的是分数的意思
结果有一天呢
他让他的老师特别吃惊
他拍着他的老师的肩膀说
Tap 指的是轻拍的意思
那么shoulder 就是肩膀了
I don't want to to caare you
But my daddy says
If i don't get better great
If body's going to get a 指
指是打屁股的意思
他跟老师说
哎呀 我
我想吓你
但是我爸爸说过了
如果我分数数还是这么低的话
没有更好的成绩
有人就要挨打啦
而下面这段对话呢
同样是关于考试的
是一个师生之间的对话
You copy from fresh exam paper didn't you copy 有复制或者抄袭的意思
你是不是把friday 的卷子抄了
然后这个小朋友很吃惊的问道
你怎么知道呢
How did you know fresh paper ys i don't know
And you have put me neither
人家friday 写个不会
你写的是我也不会
我们最开始在学校学汉语的时候
老师会让我们经常默写背诵很多生字词组
学英语也是一样的
有一天呢
有位老师就跟他的学生们说
Once a teacher total students user ten times times and shelve yours for life
只要你把一个单词用过十次
那么这个单词就一辈子都是你的啦
结果这个时候呢
从教室的后面传来了一个非常小的男生的声音
From somewhere in the back of the room
From a small male voice 的chachange 有吟诵或者反复的歌唱的意思
Amandandamamanda
Amanda amanda amanda amanda amanda amanda amanda amanda
但这个男孩真的是非常喜欢amanda
他把这个名字足足说了十遍
和孩子们待在一起真的是有很多意想不到的快乐
不管是他们的笑声还是他们天真的表情和问题呢
都会让你觉得这个世界真的是非常非常美好
非常非常可爱
最后我们再完整听一下这三个小笑话
One
The little boy wasn't getting goomarks in school
One day you made a teacher quite surprised he tapped her on the shoulder insaid
I don't want to scare you
But and daddy says
If i don't get better grades
Somebody's going to get his banking too
You call it from fresh exam paper
Didn't you
How did you know fresh paper is
I don't know
And you have put me neither too
Three
Once a teacher told her
Students use a word ten times and shelve yyours for life from somewhere in the back of the room
Came a small male voice chanting
Amanda
Amanda amanda amanda amanda amanda amanda amanda amanda amanda