00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/e04c1fb19600145dd6880593ebf0c063.mp3
点击复制노들강변 - 황태음
以下歌词翻译由文曲大模型提供
노들강변 봄버들 휘휘
诺尔江边的春柳 摇曳生姿
늘어진 가지에다가
垂下的枝条上
무정세월 한허리를 칭칭
无情的岁月 将腰肢紧紧缠绕
동여서 매어나 볼까
想要将其捆绑起来看看吗
에헤요 봄버들도 못 믿으리로다
唉，连春柳也不可信了
흐르는 저기 저 물만 흘러
那里的流水 只是静静地流淌
흘러서 가노라
流淌而去
노들강변 백사장 모래마다 밟은 자국
诺岛江边 白沙滩上 每一粒沙子上都留下了足迹
만고풍상 비바람에 몇
经历了多少风雨
번이나 쉬어갔나
又停歇了多少次
에헤요 백사장도 못 믿으리로다
唉，连那白沙滩也无法相信了
흐르는 저기 저 물만 흘러 흘러 가노라
那流淌的水啊，依旧流啊流
노들강변 푸른 물 네가 무슨 망령으로
诺尔江边的碧水，你究竟变成了什么鬼魂
제자가인 아까운 몸 몇 몇이나
那些珍贵的生命，有多少
데려갔나
带走了吗
에헤야 네가 진정 마음을 돌려서
哎呀，如果你真的改变了心意
이 세상 쌓인 한이나 두둥
这世上堆积的怨恨或忧愁
싣고서 가거라
全都装载 然后离去吧
노들강변 봄버들 휘휘 늘어진
在汉江边，春天的柳树随风摇曳
가지에다가
挂在枝头
무정세월 한허리를 칭칭 동여서
无情的岁月将腰身紧紧缠绕
매어나 볼까
试着将它们系上吧
에헤요 봄버들도 못 믿으리로다
唉，连春柳也不可信了
흐르는 저기 저 물만 흘러 흘러서
只有那边流淌的江水 潺潺流淌
가노라
前行吧