00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/e05054a4d8ad92a24a72b7d1e149a6c9.mp3
点击复制きれいなあなた - GUMMY
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Kabwon Choi/Leonard933
曲：Kabwon Choi/Jeon Gun
午後の日差しもイヤ
连午后的阳光都如此刺眼
カーテン閉めたまま
窗帘始终紧闭着
息をしてるだけなのそのうち
只是机械地呼吸着 不知何时起
涙がこぼれたら
当泪水滑落脸颊时
枕の下にある
压在枕头底下的
この写真何度も見る
这张照片已反复看过无数遍
どうして別れたのかな
为何我们终究要分离
どうしてひとりぼっちなの
为何只剩我孑然一身
今日は泣き虫だよね
今天又变成爱哭鬼了呢
あの目は笑顔だったね
那双眼睛也曾盈满笑意啊
写真の中の
对着照片里的
わたしにつぶやく
自己轻声呢喃
あなたきれいです
你依然美丽如初
本当の愛だった
那的确是真挚的爱恋
二度とは出会えない
此生再难相遇的缘分
零れて落ちる夢達
零落坠地的那些美梦
終わりなど来るはずないと
明明坚信着永不会终结
二人は信じていたはず
我们曾如此深信不疑啊
今日は泣き虫だよね
今天又变成爱哭鬼了呢
あの日は笑顔だったね
那时你的笑颜如此明媚
写真の中の
对着照片里的
わたしにつぶやく
自己轻声呢喃
あなたきれいです
你依然美丽如初
今更思い出追い出してみた
此刻试图驱散汹涌的回忆
また恋をしてみようと
告诉自己该尝试重新去爱
燃え上がることなく
却再难燃起炽热情愫
着飾るわけもない
也不再费心装扮
抜け殻みたいね
仿佛只剩空壳般
今日も生きてゆくから
今天也要继续活下去啊
あの日の痛みを胸に
将往日的伤痛深藏心底
写真の中の
对着照片里的
わたしにつぶやく
自己轻声呢喃
あなたきれいです
你依然美丽如初
とてもきれいです
依然如此美丽动人
其他人正在听的歌