00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/e0bcbd4ff1e4110ec0e13bf99b072e39.mp3
点击复制
夏を越えてキミと - 寿美菜子 (ことぶき みなこ)/戸松遥 (とまつ はるか)/豊崎愛生 (とよさき あき)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：rino
曲：rino
编曲：虹音
夏の香り蝉時雨よ
夏日芬芳伴着蝉鸣喧嚣
キミと過ごしたこの日々
与你共度的这些日子
忘れないずっと
将永远铭记于心
隣を行くはしゃぐ声が
并肩而行时欢闹的声音
嬉しくて呆れたくなったり
令人欣喜又偶尔无奈
何気なくて特別な時間
看似平常却珍贵的时光
離れたくないよ
不愿就此分离
そっと見つめた
静静凝视着你
強がるキミは優しい
逞强的你其实温柔体贴
不器用な横顔わかってるよ
笨拙的侧脸我都看在眼里
二度とない今を一緒に
想与你共同分享这独一无二的当下
思いっきり笑っていたい
尽情绽放笑容
夏を越えて届けてほしい
愿这份心意能跨越夏日传递
ずっといつまでも友達だよ
我们永远都是最好的朋友
空の向こう夕陽は落ちて
天边夕阳逐渐西沉
明日への光に変わるね
终将化作明日曙光
見つめて歩いてこう
就这样注视着前方前行吧
石畳に咲いた小花の
石板路上绽放的小野花
名前を知りたくなったり
也曾好奇过它的名字
当たり前と感じてた日常
曾经习以为常的日常点滴
キミと一緒だから
因为有你在身旁
輝いてたんだね
才显得如此闪耀
誰にも見せない涙
不愿示人的眼泪
泣きたい時は泣いてもいいよ
想哭的时候尽情哭泣就好
まだまだ途中夢へと
追梦旅程尚在继续
心のそばで話そう
让我们在彼此心畔倾诉
夏の終わり星のしずく
夏末时分的繁星露珠
心紡ぐ永遠の願い
编织着永恒的心愿
声に出して伝えたくなる
好想大声诉说这份心意
最高の想い出ありがとう
感谢你给予最美好的回忆
涙がこぼれそう
泪水已忍不住盈眶
夏を越えて届けてほしい
愿这份心意能跨越夏日传递
ずっといつまでも友達だよ
我们永远都是最好的朋友
声に出して伝えたくなる
好想大声诉说这份心意
たとえ離れてても
即使相隔遥远
心で会えると信じてる
也相信心与心终会相逢