本字幕由TME AI技术生成
彩玲
我老公是个外国人
他刚来中国的时候看不懂汉语
也不懂中国文化
他第一次送我花
是一束明艳的黄菊花
刚开始那时候我俩刚交往
我没好意思跟他解释
但是他送了我两个月的黄菊花
有的时候黄菊花的外边儿还有一圈白菊花
我收着花
我都不知道往哪放
放桌上
桌上不敢放吃的
放墙根儿
墙上不敢挂照片
有一天我实在忍不住了
我就问他
我说这花店的老板他就不推荐点别的款式吗
他说他推荐了
他推荐的那个花后边有个架子
后边能织在哪儿
我没买
你一个大活人又不是拿不了花
我说
你领我去这花店看看
我觉得他的受众群体未必是大活人
到了地址
没有花店
这个店它都没有名
就叫兽衣花圈
我说
行
你在这儿买花就买花吧
幸亏你没在这儿给我买衣服
我老公说
这儿没有你的号
我说我懂了
咱俩走吧
我老公说
来都来了
进去打个招呼
进去他就跟老板说
老板
我又来了
这就是我女朋友
那可能是卖花圈的人第一次碰到收花的人
亲自上门取货
老板正给别人写挽联呢
看着我
脸比纸都白
你不是两个月前就走了吗
我说
我就是回来看看
为什么我的花没有挽莲
我老公最不懂的其实不是咱们的祭奠文化
是中国人的谦虚文化
有一次在铁岭
有个老头儿问他
小伙
会打乒乓球吗
我老公说
会 你呢
老头儿说
不会可以陪你玩玩儿
但是我前一阵儿中风了
一边胳膊不好使
你多担待
那天在铁岭老干部活动中心
我老公对决的是一个七十四岁穿着跨栏背心红秋裤的退休老大爷
我老公全程没碰着球
老大爷全程没动地方
给老头儿都打困了
老头儿说
你倒是接呀
我老公说
你也不让我接呀
我老公说
你倒是动啊
老头儿说
你也不用我动啊
打完之后我跟大爷说
大爷你太厉害了
你就用一只好使的胳膊都能赢他
大爷说
我用的是不好使的那只
第二天他刚缓过来
我二姨夫问他
你会游泳吗
我老公说 会
你呢
我二姨夫说
不会可以陪你玩玩
我就发现
她对会的理解跟咱们是不一样的
我二姨夫认为我不驾驭水就是不会
我老公认为水没呛死我就是会
她以为她俩能到一个什么游泳馆
结果车直接开到了铁岭柴河水库
进水之后
我老公很兴奋呐
二姨妇
你不要怕
让我来教你挖泳
挖泳的关键就是要像青蛙一样蹬腿
说完他就开始认真示范
哎呀
那腿蹬的那个猛
踹飞好几条鱼
对岸的人离远看以为哪个蛤蟆疯了呢
示饭之后一抬头
他游出二十米
我二姨夫已经游到了水库中央
还得停下来飘着等着
好不容易等我老公游到水中央
差点没累死
就等着啥时候折返呢
没想到我二姨夫轻松的飘在水面上
开启了聊天儿模式
你们加拿大人口一直不多呀
我老公说
咱俩再唠还得少一个
我当时有点儿可怜他
我觉得是我的引导不到位
我就跟他说
我说我不会
可以陪你玩玩儿是谦虚
表示对人的尊重
我老公学会了
后来一次非常偶然的机会
因为我一个朋友工作的原因
他见到了他的偶像成龙大哥
见到大哥
他激动的都哭了
大哥
我太喜欢你了
你所有电影我都看
你所有动作我都模仿
大哥说
那你会功夫
我老公说
不会可以陪你玩玩
大哥也愣了
加拿大人口不多
原因在这儿呢
我老公答完非常骄傲的看着我
打的好不
我说
你就告诉我
你想要黄菊花还是白菊花
谢谢大家