00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/e0ec8e977f9bd86bc79db8f021e136c2.mp3
点击复制
サマー☆マジック - AIKATSU☆STARS!/未来みき/みほ
詞：tzk
曲：秋浦智裕
潮風が運んでくる
海风捎来纯粹的梦想
無邪気な夢あの夏のフィーリング
带回那年夏天的感受
大スキなみんなで乾杯したら
和最喜欢的大家一起举杯
摩訶不思議タイムスリップ
这格外不可思议的时光穿越旅行
どこまでも続く地平線
无尽延伸的地平线
その向こうに何があるのかな
不知在那彼岸会是什么风景
デッキチェア並べたら
并排摆好躺椅
オーライクルーズに出かけましょう
all right 坐上周游观光船现在就出发吧
宝物探しの地図は
寻宝地图
ひとりひとりの胸の中
就在我们每个人的心中
遠い記憶想い出をたどったら
追溯那遥远的记忆 沿溯着回忆的轨迹
不思議
多么的不可思议
あどけない笑顔のまま
笑容依然那么天真烂漫
いつの間にか
不知不觉间
キラキラのlady
已蜕变成魅力四射的lady
甘酸っぱい想いが
酸甜的思念
あふれそうなハート
充溢整颗心
隠さなくてもいいよ
不需要隐藏
七色の虹をバックに
以七色的彩虹为背景
ピースサインみんなでスマイル
伸出剪刀手留下微笑的合影
七つの海かけられたマジック
这是七海所施展的魔法
まだ誰も気づいてない
将尚未有人察觉的憧憬
憧れと夢と希望を
梦想以及希望
胸いっぱいに詰めこもう
全部装进心里
宝物はもしかしてココにある
莫非宝物就在这里
ヒミツ
这是秘密
トキメキは笑顔のリーズン
笑容源于内心的悸动
どんな時も微笑んでlady
无论何时都要莞尔轻笑
まだ知らない
朝着未知的世界
世界へ漕ぎだせばきっと
扬帆起航
みんなトレジャーハンター
我们每个人都是寻宝猎人
まどろんだまぶたにそっと
摇曳的光芒轻轻照进浅睡的眼底
揺れる光あの夏のサンシャイン
那是那年夏天的阳光
いつまでもトキメキ忘れないでね
无论何时都不要忘记当初的悸动
魔法がとけた後も
即便魔法已经解开
潮風が運んでくる
海风捎来
無邪気な夢
纯粹的梦想
あの夏のフィーリング
带回那年夏天的感受
たいせつな宝物見つけました
终于找到珍贵的宝物
摩訶不思議サマーマジック
这格外不可思议的夏日魔法
シャラララシャラララ
shalalala shalalala
シャラララサマーマジック
shalalala 夏日的魔法