00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/e0f46154bebb68b10a0e4ff09fec395f.mp3
点击复制Ode To My Family (2025 Remastered) - The Cranberries
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Dolores O'Riordan/Noel Hogan
Composed by：Dolores O'Riordan/Noel Hogan
Produced by：Stephen Street
Du-dudu-du-du-dudu-du
嘟-嘟嘟-嘟-嘟-嘟嘟-嘟
Du-dudu-du-du-dudu-du
嘟-嘟嘟-嘟-嘟-嘟嘟-嘟
Du-dudu-du-du-dudu-du
嘟-嘟嘟-嘟-嘟-嘟嘟-嘟
Du-dudu-du-du-dudu-du
嘟-嘟嘟-嘟-嘟-嘟嘟-嘟
Understand the things I say
请理解我所说的话
Don't turn away from me
不要转身离开我
'Cause I've spent half my life out there
因为我已耗费半生在外漂泊
You wouldn't disagree
你无法否认这个事实
Do you see me do you see?
你可曾看见 可曾看见我身影
Do you like me?
你是否喜欢这样的我
Do you like me standing there?
可会喜欢伫立于此的我
Do you notice do you know?
是否察觉 是否知晓
Do you see me do you see me?
你可曾看见 可曾真正看见我
Does anyone care?
是否有人在乎过
Unhappiness where's when I was young
年少时不知忧愁为何物
And we didn't give a damn
我们曾那般肆意洒脱
'Cause we were raised
因为我们从小被教导
To see life as fodder and take it if we can
视生活为草料 能抢则抢
My mother my mother
我的母亲 我的母亲
She'd hold me
她会拥抱我
She'd hold me when I was out there
当我迷失在外时 她会拥抱我
My father my father
我的父亲 我的父亲
He liked me well he liked me
他确实喜欢我 他喜欢我
Does anyone care?
是否有人在乎过
Understand what I've become
明白我已变成怎样
It wasn't my design
这并非我的本意
And people everywhere think
而周遭的人们都认为
Something better than I am
有人比我更优秀
And I miss you I miss
我想念你 我想念
'Cause I liked it
因为我曾喜欢
'Cause I liked it
因为我曾喜欢
When I was out there
当我置身其中时
Do you know this do you know?
你可知道 你可明了
You did not find me
你未曾寻到我
You did not find
你未曾找寻
Does anyone care?
是否有人在乎过
Unhappiness where's when I was young
年少时不知忧愁为何物
And we didn't give a damn
我们曾那般肆意洒脱
'Cause we were raised
因为我们从小被教导
To see life as fodder and take it if we can
视生活为草料 能抢则抢
My mother my mother
我的母亲 我的母亲
She'd hold me
她会拥抱我
She'd hold me when I was out there
当我迷失在外时 她会拥抱我
My father my father
我的父亲 我的父亲
He liked me well he liked me
他确实喜欢我 他喜欢我
Does anyone care?
是否有人在乎过
Does anyone care?
是否有人在乎过
Does anyone care?
是否有人在乎过
Does anyone care?
是否有人在乎过
Does anyone care?
是否有人在乎过
Does anyone care?
是否有人在乎过
Does anyone care?
是否有人在乎过
Does anyone care?
是否有人在乎过
Du-dudu-du-du-dudu-du
嘟-嘟嘟-嘟-嘟-嘟嘟-嘟
Du-dudu-du-du-dudu-du
嘟-嘟嘟-嘟-嘟-嘟嘟-嘟
Du-dudu-du-du-dudu-du
嘟-嘟嘟-嘟-嘟-嘟嘟-嘟
Du-dudu-du-du-dudu-du
嘟-嘟嘟-嘟-嘟-嘟嘟-嘟
Du-dudu-du-du-dudu-du
嘟-嘟嘟-嘟-嘟-嘟嘟-嘟
Du-dudu-du-du-dudu-du
嘟-嘟嘟-嘟-嘟-嘟嘟-嘟
Dududu