00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/e0fc794031fb7fe5ccb50c2c90435cf7.mp3
点击复制
Chelsea Smile (Travis McCoy) - Bring Me The Horizon
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've got a secret
我有个秘密
It's on the tip of my tongue
就在嘴边徘徊
It's on the back of my lungs
在肺腑深处翻涌
And I'm gonna keep it
而我选择缄默
I know something you don't know
我知道你永远不懂的事
It sits in silence
它在寂静中滋长
Eats away at me
将我慢慢蚕食
It feeds like cancer
它如癌般啃噬
This guilt could fill a f**king sea
这罪孽足以填满整片**海
Pulling teeth wolves at my door
门外饿狼般撕扯着我的意志
Now falling and failing is all I know
如今坠落与失败是我全部认知
This disease is getting worse
这病症日益恶化
I counted my blessings now I'll count this curse
曾数算恩典 如今细数这诅咒
The only thing I really know
唯一确信的是
I can't sleep at night
我夜夜难眠
I'm buried and breathing in regret yeaahhhhh
我深陷悔恨中苟延残喘
The only thing I really know
唯一确信的是
I can't sleep at night
我夜夜难眠
I'm buried and breathing in regret
我深陷悔恨中苟延残喘
I've got a secret
我有个秘密
It's on the tip of my tongue
就在嘴边徘徊
It's on the back of my lungs
在肺腑深处翻涌
And I'm gonna keep it
而我选择缄默
I know something you don't know
我知道你永远不懂的事
I've got a secret
我有个秘密
It's on the tip of my tongue
就在嘴边徘徊
It's on the back of my lungs
在肺腑深处翻涌
And I'm gonna keep it
而我选择缄默
I know something you don't know
我知道你永远不懂的事
Oh
I may look happy but honestly dear
亲爱的 我表面快乐但内心煎熬
The only way I'll really smile
唯有当你割开我的嘴角
Is if you cut me ear to ear
我才能露出真正的微笑
I see the vultures they watch me bleed
秃鹫盘旋 注视我鲜血流淌
They lick their lips as all the shame spills out of me
它们舔舐嘴唇 啜饮我溃溢的耻辱
Repent repent
忏悔吧 忏悔吧
Repent repent
忏悔吧 忏悔吧
Repent repent
忏悔吧 忏悔吧
So get on your knees and pray for
跪地祈祷吧 祈求宽恕
Repent repent The end is nigh
忏悔吧 末日将至
Repent repent We're all going to die
忏悔吧 我们都将消亡
Repent repent These secrets will kill us
忏悔吧 这些秘密会毁灭我们
So get on your knees and pray for forgiveness
跪地祈祷吧 祈求救赎
We all carry these things
我们都背负着
Inside that no one else can see
无人知晓的重担
They hold us down like anchors
它们如锚般将我们拖入深渊
They drown us out at sea
他们在深海将我们淹没
I look up to the sky
我抬头仰望苍穹
There may be nothing there to see
或许那里空无一物
But if I don't believe in him
但若我不信他
Why would he believe in me
他又为何要信我
Why would he believe in me
他又为何要信我
Why would he believe in me
他又为何要信我
Why would he believe in me
他又为何要信我
Why would he believe in me
他为何会相信我