00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/e0ffbe5847f0bb33e2ec723990618a93.mp3
点击复制
Right Now & Right Here - Keren Ann (凯伦·安)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Benjamin Biolay/Keren Ann Zeidel
Composed by：Benjamin Biolay/Keren Ann Zeidel
Over and over you wanted it so fast
一次又一次 你渴望得太快
Head on my shoulder I'll pour myself a glass
头靠在我的肩膀 我为自己倒上一杯
Wait 'til we're somewhere closer to a lake
等我们到了靠近湖边的地方
Then make a sad face and tell me it's too late
然后露出悲伤的表情 告诉我已经太晚
Right now and right here
此刻此地
My love oh my dear
我的爱 哦 亲爱的
I'll try to be clear
我会尽量说清楚
My love oh my dear
我的爱 哦 亲爱的
Over and over you wanted me play
你一次又一次地想要我参与其中
Head on my shoulder there's nothing left to say
头靠在我的肩膀 已无需多言
Wait 'til we're somewhere closer to the sea
等到我们靠近海边的地方
Then we can jump and pretend we disagree
然后我们可以跳入海中 假装彼此意见不合
Right now and right here
此刻此地
My love oh my dear
我的爱 哦 亲爱的
I'll try to be clear
我会尽量说清楚
Over and over we're turning off the light
一次又一次 我们关掉灯光
Even the warriors are always great at night
即使是战士 夜晚也总是强大
Wait 'til we're somewhere closer to the moon
等到我们靠近月亮的地方
Then you can kiss me and say that it's too soon
那时你可以吻我 并说为时尚早
Right now and right here
此刻此地
My love oh my dear
我的爱 哦 亲爱的
Faces under water
水下的面容
Look much closer when they appear
当他们浮现时 看得更清晰
Your hand on my shoulder
你的手搭在我肩上
We'll be older in a year
一年后我们会更成熟
In the morning after
在清晨醒来之后
Should I laugh or disappear
我该笑还是悄然离开