00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/e10b3ce9f3e6ade438ee93a3b605934f.mp3
点击复制
Christmas, Hopefully - Bear's Den
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Kevin Jones/Andrew Davie
Composed by：Kevin Jones/Andrew Davie
Morning breaks
晨光微熹
It's a sobering take
清醒而沉重
But I'm here you are not again
我在此处 你却永不再现
This time of year I usually lean on
每年此时 我总习惯
My closest friends secretly hoping
倚靠挚友 暗自期盼
That you'll be coming back here
你能重回人间
I don't mind I don't care
我不在意 我不在乎
I don't need your love
我不需要你的爱
No maybe I never did
或许从来都不曾需要
I am strong
我足够坚强
And I belong
我属于这里
To this world and if I cannot belong
若我终究无法属于任何人
To anyone then I'll confine
那我便独自蜷缩
In the quiet winter gathering
在这寂静的冬日里
And I hope you find some peace of mind
唯愿你在天堂寻得安宁
This Christmas hopefully
愿这个圣诞能如愿以偿
It was Christmas night back in '99
那是1999年的圣诞夜
You went no one knew where you went
你悄然离去 无人知晓去向
And I've spent my whole d**n life
而我耗尽这该死的余生
Trying to find you
只为寻你踪迹
I don't mind I don't care
我不在意 我不在乎
I don't need your love
我不需要你的爱
No maybe I never did
或许从来都不曾需要
I am strong
我足够坚强
And I belong
我属于这里
To this world and if I cannot belong
若我终究无法属于任何人
To anyone then I'll confine
那我便独自蜷缩
In the quiet winter gathering
在这寂静的冬日里
And I hope you find some peace of mind
唯愿你在天堂寻得安宁
This Christmas hopefully
愿这个圣诞能如愿以偿
I do mind I do care
我确实在意 我确实在乎
I still need your love
我依然渴望你的爱
And the truth is that I always will
事实上 这份渴望永不会消逝
I'm not strong I belong
我并不坚强 我终究属于
To this world and if I cannot belong
若我终究无法属于任何人
To anyone then I'll confine
那我便独自蜷缩
In the quiet winter gathering
在这寂静的冬日里
Hoping to find some peace of mind
祈求寻得一丝心灵慰藉
This Christmas hopefully
愿这个圣诞能如愿以偿