00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/e16a43309906df3c5c8d960bc57dae49.mp3
点击复制
Johnny Fedavo - Marty Robbins (马丁·罗宾逊)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Down in the little Mexican town of New Wavo
在墨西哥小镇新瓦沃的街头巷尾
There lived a maiden lovely as a rose
有位少女如玫瑰般娇艳绽放
Deep was the love of Lisa the rose of New Wavo
丽莎的爱意深沉 新瓦沃的玫瑰啊
For Johnny Fedavo and he loved her too
与强尼·费达沃两心相印
They made a vow that they'd always love each other
他们许下誓言要永远相爱
For them on other could be so true
这份真情世间难寻
Storm clouds swept in the life of Johnny Fedavo
阴云笼罩了强尼·费达沃的人生
The promise of Heaven lasted for just a day
天堂的承诺转瞬即逝
God needed someone to brighten his throne
上帝需要有人来点亮他的圣殿
Lisa was taken and Johnny was left all alone
丽莎被带走 留下强尼独自心碎
That day in the little Mexican town of New Wavo
那天在新瓦沃的墨西哥小镇
Sadly a village laid their rose away
悲伤的村民将玫瑰永远埋葬
Johnny came home but no Lisa was there to meet him
强尼回到家却不见丽莎相迎
No arms to greet him or hold him tight
没有拥抱等候 没有温暖怀抱
Johnny prayed alone for God to hear it
强尼独自祈祷 盼望上帝垂听
To take his spirit away that night
那夜带走了他的灵魂
The years passed by and no one saw Johnny Fedavo
岁月流逝 无人再见过Johnny Fedavo
The children grew and people were gay once more
孩子们长大 人们重拾欢颜
One day they found him with hair snowy white
直到某天发现他白发苍苍
The rose in his hand was his message to Lisa that night
手中玫瑰是他给丽莎的夜半私语
Down in the little Mexican town of New Wavo
在墨西哥小镇新瓦沃的街头巷尾
Two lovers at last their peace with God have found
这对恋人终与上帝达成和解
Deep was the love of Lisa the rose of New Wavo
丽莎的爱意深沉 新瓦沃的玫瑰啊
For Johnny Fedavo and he loved her too
与强尼·费达沃两心相印
There in the chapel shadows they both lay sleeping
教堂阴影下 他们安眠相依
Their vows still keeping and both still true
誓言永不改 真心永不变