00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/e171f6f7865560cc07957dc6c4bc897d.mp3
点击复制
여기에 있네 - 안치환 (安致焕)
词：안치환
曲：안치환
编曲：안치환
내가 어둠의 숲에서 헤매고 있을 때
当我在黑暗的树林里徘徊时
홀로 외로운 빛이 되어준 사람
独自照亮我 化为孤独光芒的那个人
내가 번뇌의 늪에서 허우적 거릴 때
我在烦恼的沼泽中挣扎的时候
손 내밀어 나를 건져준 사람
伸手拯救我的人
오 바로 그 사람이 여기에 있네
那个人就在这里呢
오 나의 사랑이 여기에 있네
我的爱就在这里呢
내가 분노의 강에서 피흘려 싸울 때
我在愤怒之江浴血奋战时
아무 의미가 없음을 알려준 사람
告诉我这是没有意义的那个人
내가 욕망의 굴에서 나오지 못할 때
当我被困在欲望之洞时
작은 등불 들어 길 비춰준 사람
举起小灯照亮我前方的那个人
오 바로 그 사람이 여기에 있네
那个人就在这里呢
오 나의 사랑이 여기에 있네
我的爱就在这里呢
내가 죽음의 문 앞에 가까이 갔을 때
当我快走到死亡之门时
담담히 맞서 내 손 잡아준 사람
默默抓住我手的那个人
내가 깊은 밤길을 달려 집으로 향할 때
当我在深夜奔向家时
기꺼이 늦은 저녁을 차리는 사람
欣然为我准备晚饭的那个人
오 바로 그 사람이 여기에 있네
那个人就在这里呢
오 나의 사랑이 여기에 있네
我的爱就在这里呢
오 바로 그 사람이 여기에 있네
那个人就在这里呢
오 나의 사랑이 여기에 있네
我的爱就在这里呢