00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/e1e95ad2b31abfe7f5d67d166b981152.mp3
点击复制
Up Yours - The Goo Goo Dolls
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Up yours
去你的
Stop your whine
别再抱怨
Feeling swell
感觉棒极了
And i'm doing fine
我过得很好
Yeah f**k your suicide
去*那些消极念头
It's all b******t because I tried
全是胡扯 因为我已尽力
And it really don't i'mpress me all that much
这些根本影响不了我
Up yours
去你的
What you find
你所发现的
Sit right down
就坐稳吧
I got ti'me
我有的是时间
And you say here comes the end
而你说末日将至
And you haven't got a friend
说你孤立无援
And I'm standing here just screaming at the wall
我却在此对着墙壁呐喊
Up yours
去你的
Stop your whine
别再抱怨
What ta ya got
你有什么能耐
I got mine
我有我的精彩
And you shake your stupid head
你却愚蠢地摇头晃脑
And you wish that you were dead
巴不得自己早点死掉
And I swear someti'mes you're happier than me
有时我甚至觉得你比我更快乐
And you know it's hard to be
你也知道强求有多难熬
All the things you want me to be
要我活成你期待的模样
And you go and make it hard on me
你总是这样让我难做
But I swear that anything you could be
但我发誓 你能做到的一切
I could be can't you see
我也同样可以 难道你看不见
Up yours
去你的
Got no mind
毫无头脑
That's too bad
真是可悲
You got ti'me
你有的是时间
Yeah f**k your silly game
去玩你那无聊的把戏
Because it's driving me insane
这简直让我抓狂
And it really doesn't matter much to me
但我根本不屑一顾