Frozen (Riot 87 Remix) - Celldweller/Squarehead
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Inside this fantasy
在这幻想之中
It seems so real to me
一切仿佛如此真实
Synthetic ecstasy
人造的狂喜
When her legs are open
当她敞开心扉
True love behind a wall
真爱被高墙阻隔
Where men and angels fall
凡人与天使皆坠落
A fading memory
记忆逐渐褪色
When your mind is frozen
当你的心被冻结
I can see a frozen point in time
我能看见时光冻结的瞬间
Where her figure still awaits
她的身影仍在原地等待
Tongue of fire tracing lips outline
火焰般的舌尖勾勒唇线
Where frozen breath originates
冻结的呼吸在此处诞生
With one motion of her wanting eyes
她渴望的眼神轻轻一动
She strips everything away
便将一切剥离
This one moment is intensified
这一刻被无限放大
And colors all fade to grey
所有色彩褪为灰白
Uh uh
I am in the only place that I want to be
我身处唯一渴望的地方
Uh uh
Though we know that it ends eventually
尽管我们知道这一切终将结束
Uh uh
But it's alright because right now
但此刻无妨,因为此刻
We're frozen
我们被冻结
I want to forget mistakes
我想忘却所有的错误
They've helped me make
他们帮助我创造
It's better to be broken than to break
宁愿破碎也不愿打破
Inside this fantasy
在这幻想之中
It seems so real to me
一切仿佛如此真实
Synthetic ecstasy
人造的狂喜
When her legs are open
当她敞开心扉
True love behind a wall
真爱被高墙阻隔
Where men and angels fall
凡人与天使皆坠落
A fading memory
记忆逐渐褪色
When my mind is frozeeen frooozeeen
当我的思绪冻结 冻结
Let's go
我们出发吧
I can see a frozen point in time
我能看见时光冻结的瞬间
That is easy to retrace
那是容易追溯的
Light and darkness are both intertwined
光明与黑暗交织在一起
The elements are in their place with
元素各就其位
One motion of her wanting mind
她心中的一念之间
The real world begins to fade
现实世界逐渐褪去
And all the hateful things I have become
我所有令人厌恶的过往
Temporarily go away
暂时烟消云散
Inside this fantasy
在这幻想之中
It seems so real to me
一切仿佛如此真实
Synthetic ecstasy
人造的狂喜
When her legs are open
当她敞开心扉
True love behind a wall
真爱被高墙阻隔
Where men and angels fall
凡人与天使皆坠落
A fading memory
记忆逐渐褪色
When my mind is frozen
当我的思绪被冻结
Frozen
冻结
Let's go it's here and now
来吧,就在此时此地
Now it's only you and me
此刻只有你和我
Hmm it's true
嗯,这是真的
Yeah and I do too
是的,我也一样
Takin' a dance
跳一支舞
Now touch face fight and sound
此刻触摸、面对、斗争与声音
How long will I be here
我还会在这里多久
Without you near
没有你在身边
Because I'm so cold
因为我如此冰冷
Break them first
先打破它们
Or I'll get broken
否则我会被击碎
Is not what I was told
并非我所被告知的
Now I'm so cold
如今我如此冰冷
I'm so cold
我如此冰冷
So cold
如此冰冷
Inside this fantasy
在这幻想之中
It seems so real to me
一切仿佛如此真实
Synthetic ecstasy
人造的狂喜
When her legs are open
当她敞开心扉
True life behind the wall
真实的生活在墙后
Where men and angels fall
凡人与天使皆坠落
A fading memory
记忆逐渐褪色
When my mind is frozen
当我的思绪被冻结
Inside this fantasy
在这幻想之中
It seems so real to me
一切仿佛如此真实
Synthetic ecstasy
人造的狂喜
When her legs are open
当她敞开心扉
True life behind the wall
真实的生活在墙后
Where men and angels fall
凡人与天使皆坠落
A fading memory
记忆逐渐褪色
When my mind is frozen
当我的思绪被冻结
Frozen
冻结
Let's go
我们出发吧
Frozen
冻结
Frozen
冻结