タリラリランのコニャニャチワ - 音羽ゆりかご会 (音羽摇笼会)/グリーンピース/雨森雅司
词:東京ムービー企画部
曲:渡辺岳夫
タリラリランのコニャニャチワ
コニャニャチワ
青空のウメボシに
爸爸朝着青空里的梅干
パパが祈るとき
祈祷之时
トンボとカエルが結婚 結婚した
蜻蜓和青蛙结婚了 结婚了
だから
所以
「トンボガエリなのだ」
衍生了“とんぼがえり”的词源
これでいいのだ これでいいのだ
这样就好了 这样就好了
これでいいのだ これでいいのだ
这样就好了 这样就好了
元祖天才バカボンのパパだから
我可是元祖天才傻鹏的爸爸
パパなのだ
天才傻鹏的爸爸
タリラリランのコニャニャチワ
コニャニャチワ
夕やけのマルボシに
爸爸朝着夕阳中的鱼干
パパが願うとき
许愿之时
アリとチョウが結婚 結婚した
蚂蚁和蝴蝶结婚了 结婚了
だから
所以
「アリがチョウなのだ」
衍生了“アリがチョウ”的词源
これでいいのだ これでいいのだ
这样就好了 这样就好了
これでいいのだ これでいいのだ
这样就好了 这样就好了
元祖天才バカボンのパパだから
这正是元祖天才傻鹏的爸爸
パパなのだ
天才傻鹏的爸爸
タリラリランのコニャニャチワ
コニャニャチワ
満月のヒルガオに
爸爸朝着满月下的璇花
パパがおがむとき
叩拜之时
ウシとニワトリが結婚 結婚した
牛和鸡结婚了 结婚了
だから
所以
「モウケッコウなのだ」
衍生了“モウケッコウ”的词源
これでいいのだ これでいいのだ
这样就好了 这样就好了
これでいいのだ これでいいのだ
这样就好了 这样就好了
元祖天才バカボンのパパだから
这正是元祖天才傻鹏的爸爸
パパなのだ
天才傻鹏的爸爸