00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/e20f21a7d6427e0918bce16b88e2d13b.mp3
点击复制
A Little Bitty Tear - Starlite Singers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
A little bitty tear let me down
一滴泪珠出卖了我的伪装
Spoiled my act as a clown
毁掉我强颜欢笑的假象
I had it made up not make a frown
明明决心不显露悲伤
But a little bitty tear let me down
却被这滴泪水击垮了坚强
You said you were leaving tomorrow
你说明日就要远行
That today was our last day
今天是我们最后时光
I said there'd be no sorrow
我声称不会有半分惆怅
That I'd laugh when you walked away
说会笑着目送你离场
A little bitty tear let me down
一滴泪珠出卖了我的伪装
It spoiled my act as a clown
毁掉我小丑般的逞强
I had it made up not make a frown
明明决心不显露悲伤
But a little bitty tear let me down
却被这滴泪水击垮了坚强
I said I'd laugh when you left me
曾说当你离去我会大笑
Pull a funny as you walked out the door
在你转身时滑稽地胡闹
That I'd have another one waiting
谎称早有新欢在等候
And I'd wave goodbye as you go
还能潇洒挥手道别走
A little bitty tear let me down
一滴泪珠出卖了我的伪装
It spoiled my act as a clown
毁掉我小丑般的逞强
I had it made up not to make a frown
我本已准备好不露悲伤
But a little bitty tear let me down
却被这滴泪水击垮了坚强
Everything went like I planned it
一切按计划上演
And I really put on
我确实倾尽全力
Quite a show
表演完美无缺
In my heart I felt I could stand it
心底以为能承受离别
To you walked
你转身离去
With your grip through the door then
紧握门把穿过门扉
A little bitty tear let me down
一滴泪珠出卖了我的伪装
It spoiled my act as a clown
毁掉我小丑般的逞强
I had it made up not to make a frown
我本已准备好不露悲伤
But a little bitty tear let me down
却被这滴泪水击垮了坚强
Little bitty tear let me down
小小泪滴让我破防
Little bitty tear let me down
小小泪滴让我破防