00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/e21944020ebce97aa37ca97bbccc8c62.mp3
点击复制
한가지 말 - 케이팝 스토리 (K-Pop Story)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：한성호
曲：한성호
编曲：한승훈
내가 한가지 못 하는 말
有一句话我无法说出口
내가 한가지 못 듣는 말
有一句话我听不见
사랑해 널 사랑해 한 마디를
“我爱你 我爱你” 就这一句话
가슴에 숨겨놓고
深藏在心底
네게 눈물만 주었던 말
曾只给你带来泪水的那句话
네게 아픔만 주었던 그 말을
曾只给你带来伤痛的那句话
이렇게 널 보내는 순간에도
即便在如此送你离开的瞬间
말하지 못하는 말
无法说出口的话
널 사랑해
我爱你
지금 곁에 서있는데
此刻就站在你身边
넌 대체 누굴 보고 있는지
你究竟在看着谁
내 맘 하나 모르는 네가 원망스러
你不知道我心里的想法，真让人恼火
한 번만 뒤를 돌아봐
哪怕只回头看我一次
너 하나만 바라는 나
只渴望你的我
사랑이 너를 부르는데
爱在呼唤着你
먼 곳만 보고
只望着远方
아파하고 있는거야
正承受着痛苦啊
내가 한가지 못 하는 말
有一句话我无法说出口
내가 한가지 못 듣는 말
有一句话我听不见
사랑해 널 사랑해 한 마디를
“我爱你 我爱你” 就这一句话
가슴에 숨겨놓고
深藏在心底
네게 눈물만 주었던 말
曾只给你带来泪水的那句话
네게 아픔만 주었던 그 말은
只给你带来痛苦的那句话
이렇게 널 보내는 순간에도
即便在如此送你离开的瞬间
말하지 못하는 말
无法说出口的话
널 사랑해
我爱你
한 번만 내 손 잡아줘
哪怕只有一次 请握住我的手
널 이토록 바라는 날
如此渴望你的我
다른 사랑에 아파해도
就算因别的爱情而伤痛
내 품에 안겨
也请投入我的怀抱
그 눈물도 닦아줄게
就连那些眼泪 我也会为你擦干
가슴이 매일 부르는 말
心中每天都在呼唤的话
가슴이 매일 외치는 말
心中每天呼喊的话语
사랑해 널 사랑해 한 마디를
“我爱你 我爱你” 就这一句话
눈물로 지워 놓고
用泪水抹去后
나를 오늘도 살게 한 말
让我今日也能活下去的话语
내가 오늘도 못지운 그 말을
我今天依然无法抹去的那句话
사랑해 널 사랑해
我爱你，我爱你
이 한마디 너에게 듣고 싶어
我多想听到你亲口说出这一句话
내가 한가지 못 하는 말
有一句话我无法说出口
내가 한가지 못 듣는 말
有一句话我听不见
사랑해 널 사랑해 한 마디를
“我爱你 我爱你” 就这一句话
가슴에 숨겨놓고
深藏在心底
네게 눈물만 주었던 말
曾只给你带来泪水的那句话
네게 아픔만 주었던 그 말은
只给你带来痛苦的那句话
이렇게 널 보내는 순간에도
即便在如此送你离开的瞬间
말하지 못하는 말
无法说出口的话
널 사랑해
我爱你