00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/e21fcf6cea6b7af02e6ed18fbff12194.mp3
点击复制
Like the Finish - Cozi Zuehlsdorff
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Cozette Zuehlsdorff
Composed by：Cozette Zuehlsdorff
This is like the Finish
Full of confidence except for in his eyes
他眼中唯独不见我的自信
A line that would come back to bite me
这句预言终将反噬我自己
Sit in this graveyard of an album
枯坐在这张专辑的坟场里
Wishing I were half as fine as what I'm writing
多希望我能配得上笔下的绮丽
I rallied every time you hurt me
每次受伤都强撑着站起
So in love with proving I was worthy
拼命证明自己值得被珍惜
Go be a genius somewhere else
去别处当你的天才吧
It's never why I liked you
这从来不是我爱你的原因
Go build a life in Salt lake City
去盐湖城开始新生活吧
I won't try to find you
我不会再去寻找你
Know you'll never hear the song I wrote for you
知道你永远不会听到我为你写的歌
The one that went like the finish like
那首像结束又像开始的歌
The start of something new
像新生活的序章
I almost died this time last August
去年八月我差点死去
You would know if you'd have asked
你若关心就会知道
But you were making money
但你只顾着赚钱
I don't think you're Satan's spawn or too far gone no
我不认为你是恶魔化身 也并非无可救药
I just think you're really super twenty
只觉得你幼稚得可笑
And I am really super twenty-five
而我已经足够成熟
And I'm just grateful that I'm still alive so
庆幸自己还能活着看到
Go be self-centered somewhere else
去别处自我陶醉吧
I think it really suits you
那才最适合你
Pretend that you don't know me
假装我们素不相识
I'll realize I never knew you
终将明白从未了解过你
Know you'll never hear the song I wrote for you
知道你永远不会听到我为你写的歌
The one that went like the finish
那首如同结束又似新开始的旋律
Like the start of something new
如同崭新篇章的前奏
When I see you oh I get this funny feeling
每当见到你 我心中便泛起异样感受
Like I'm watching all my secrets walk around outside my body
仿佛所有秘密都脱离躯体在外游走
I'm sore in places that I didn't know existed
那些从未察觉的伤痛此刻隐隐作痛
'Til you couldn't say you're sorry
直到你不再说抱歉
'Til you wanted and then didn't want me
直到你爱我又将我抛弃
Say you can't stand to hurt me
你说不忍心伤害我
So instead you stab me then say
却用刀刺向我 还指责说
I'm the reason that I'm bleeding out
是我自己让伤口血流不止
I know you're listening and fidgeting
我知道你在听 坐立不安
'Cause even now you don't understand
因为直到现在你都不明白
What you're crying about
自己为何而哭泣
Today I screamed until my head hurt and I started laughing
今天我声嘶力竭到头痛 却突然笑出声来
You're not allowed to see the painful sacred fun I'm having
你看不见我此刻痛并快乐的仪式感
Today I resolved to let completely go of you
今日我决心将你彻底释怀
And it felt like the finish like the start of something new
这结束恰似新生开端
The start of something new
像新生活的序章