Skrrr (Feat. HOON) - Gist/TRADE L/HOON
TME享有本翻译作品的著作权
词:TRADE L/Gist/HOON
曲:Midas P/TRADE L/Gist/HOON
编曲:Midas P
Yea I skrrr
我激动不已
Yea I skrrr
我激动不已
Tokyo London 또 L.A
东京 伦敦 还有洛杉矶
We pull up and booking해 show
我们停下来 预订演出
Yea I skrrr
我激动不已
Yea I skrrr
我激动不已
이래라저래라 G의 말 빌려
指手画脚 借用Gist的话
"너나 잘하셔"
“管好你自己吧”
Yea I skrrr
我激动不已
Yea I skrrr
我激动不已
Tokyo London 또 L.A
东京 伦敦 还有洛杉矶
We pull up and booking해 show
我们停下来 预订演出
Yea I skrrr
我激动不已
Yea I skrrr
我激动不已
아무리 털어대봤자 우리보다
不管怎么大肆吹嘘 相比我们而言
누가 잘났어?
谁更厉害啊
Yeah I skrr 끽
我激动不已 吱
연희로 모여 다 yeserski
都以演戏为纽带聚集起来 没错
상의는 undercover jacket
上衣是Undercover的夹克外套
하의는 vintage Raf Simons
下衣是中古款Raf Simons
좀 봐 우리가 제일 멋지니까
看吧 我们最为帅气
예쁜이들 우리 테이블만 봐
美女们 只看我们这一桌
잠 안 자고 작업실로 또 가
不睡觉 又到工作室去
먹고 놀고 일해
吃完玩完又工作
먹고 놀고 일해
吃完玩完又工作
먹고 놀고 일해
吃完玩完又工作
쑥쑥 커버린 덩치
噌噌长大的块头
Skrr 엉덩이 덩실
激动万分 臀部轻快扭动
우리는 안 따져 feng shui
我们不算风水
앞만 보고 달려 허리케인
如飓风般只看向前方奔跑
민이 형 차 타고 skrr skrr
坐上珉哥的车 兴奋不已
멘타카무쇼로 skrr skrr
到MENTAKA MUSYO拉面店 兴奋不已
빵빵 비켜 이 ***들아
嘀嘀 躲开 这些***们啊
Yea I skrrr
我激动不已
Yea I skrrr
我激动不已
Tokyo London 또 L.A
东京 伦敦 还有洛杉矶
We pull up and booking해 show
我们停下来 预订演出
Yea I skrrr
我激动不已
Yea I skrrr
我激动不已
이래라저래라 G의 말 빌려
指手画脚 借用Gist的话
"너나 잘하셔"
“管好你自己吧”
Yea I skrrr
我激动不已
Yea I skrrr
我激动不已
Tokyo London 또 L.A
东京 伦敦 还有洛杉矶
We pull up and booking해 show
我们停下来 预订演出
Yea I skrrr
我激动不已
Yea I skrrr
我激动不已
아무리 털어대봤자 우리보다
不管怎么大肆吹嘘 相比我们而言
누가 잘났어?
谁更厉害啊
We cooking up in studio
我们在工作室里制作音乐
그냥 했어 나 안 가리고
直接就去做了 没有什么掩饰
근데 얘네 왤케 답답해
但是他们为什么这么让人郁闷
너나 세우라고 plan B
你自己制定备选方案
난 뒤는 안보는 성격이야
我是不会往后看的性格
지고는 못 사는 성격이라
是输了就活不下去的性格
최고라 부를 때까지 뱉었지
一直说 直到说是最棒的时候为止
뱉다 보니 들어와
唱着唱着
돈이 막 I go flex
就进账了 我要尽情炫耀
금요일엔 쇼핑
周五去购物
토요일엔 클럽
周六去俱乐部
일요일엔 집에서
周天在家里
빙 둘러 모여 앉아
围成一圈 围坐在一起
넘어 산 넘어 산 벗어 막 다
翻过重重高山 克服种种困难
넌 이해 못 할 내 life
你无法理解我的人生
지겹다고 이제 겸손은
现在谦虚说累了
무슨 명품 살 돈도 없는 놈들이
都没什么钱买名牌的家伙们
가사에는 chrome hearts
在歌词里也写克罗心
다 cap 참 fun
全都在说谎 真是有趣
I'm too stylish
我潇洒自在
난 쭉 달리지
我一直奔跑
This an ERD tee ain't no Prada *****
这是一件ERD的T恤 不是什么普拉达
일 십 백 천 억이 *****
个十百千亿 *****
읽씹해 멍청한 년들
那些**们的消息都已读不回
왜 자꾸 전화하고 카톡하고 DM 해
为什么总是打电话 发私信消息
보고 싶다는 말은 너희 엄마한테 해
“想你”这种话 给**妈说吧
내가 제일 잘 뱉는다고 그녀는 말해
她说我最会说了
Yea 음잘알이네
很懂音乐嘛
Yea 그럼 너도 기대
那你也期待吧
Yea 만져봐 지폐
摸摸看钞票
아무도 쉽게 못 들어와 내 뒤에
谁也无法轻易进入我的身后
아직도 우리 차이 안 느껴진다면
如果还没有感受到我们的差异
빨리 넌 가봐야 돼 이비인후과
你要快点去耳鼻喉科才行
높이 갈 필요 없지 higher
没必要走太高 越飞越高
낮게 내 몸을 더 낮추고
将我的姿态不断放低
Hustle and grind
埋头苦干 奋力拼搏
Yea I skrrr
我激动不已
Yea I skrrr
我激动不已
Tokyo London 또 L.A
东京 伦敦 还有洛杉矶
We pull up and booking해 show
我们停下来 预订演出
Yea I skrrr
我激动不已
Yea I skrrr
我激动不已
이래라저래라 G의 말 빌려
指手画脚 借用Gist的话
"너나 잘하셔"
“管好你自己吧”
Yea I skrrr
我激动不已
Yea I skrrr
我激动不已
Tokyo London 또 L.A
东京 伦敦 还有洛杉矶
We pull up and booking해 show
我们停下来 预订演出
Yea I skrrr
我激动不已
Yea I skrrr
我激动不已
아무리 털어대봤자 우리보다
不管怎么大肆吹嘘 相比我们而言
누가 잘났어?
谁更厉害啊