Speedrun To Redemption (Explicit) - Hazbin Hotel/Erika Henningsen/Blake Roman/Christian Borle/Lilli Cooper/Kevin Del Aguila/Sam Haft/Andrew Underberg
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Sam Haft/Andrew Underberg
Alright show me redemption
好吧 向我展示救赎之道
Step one say you'll get it done
第一步 承诺你会完成
Make redemption your resolution
将救赎作为你的决心
Fine
很好
Step two bid the booze adieu
第二步 与酒精告别
Hey
A sober mind's primed for absolution
清醒的头脑才能获得宽恕
Step three dignity
第三步 尊严
Try dressing more modestly
试着穿得更端庄些
Step four feed the poor
第四步 接济穷人
Hey ain't you that fancy whore?
嘿 你不就是那个花枝招展的*
Five six seven eight
五 六 七 八
Come on buddy concentrate
来吧伙计 专心点
Change some babies and
给婴儿换尿布
Help old ladies across the street
再扶老太太过马路
Isn't he sweet?
他多贴心啊
Uh-huh
Right
没错
Come on Angel you're far from shameful
来吧天使 你无需羞愧
Just misunderstood
只是被误解罢了
You can be good for good
你可以为善而行善
Woah
All you skeptics pay close attention
所有怀疑者请仔细听好
We'll speedrun from here to redemption
我们将疾驰奔向救赎之路
Step nine give a hobo a dime
第九步 给流浪汉一枚硬币
Yeah no way this story is bogus
这故事简直荒谬透顶
Step ten do one through nine again
第十步 把前九步重来一遍
Again?
再来?
Just in case the angels in charge didn't notice
以防掌管天使未曾察觉
Step eleven
第十一步
Little question this guy gets to Heaven how?
这人凭什么能进天堂?
Step twelve what the hell?
第十二步 这到底算什么?
Pentious was redeemed by now
潘修斯此刻已获救赎
Thirteen fourteen fifteen sixteen
十三 十四 十五 十六
Better nicer faster quickly
更善 更美 更快 更疾
Wear this top hat and build a rocket
戴上礼帽 造艘火箭
You gotta commit start speaking like this
你得虔诚效忠 这般说话
Have depression an egg obsession
心怀抑郁 痴迷鸡蛋
And a leathery hood then you'll be good for good
披上皮质头罩 便能永得安宁
Then save a friend from a certain demise oh fuck
拯救挚友免于劫难 *该死
Maybe the key is self-sacrifice
或许救赎的关键在于自我牺牲
If you offer up your life with pure intentions
若你怀着纯净之心献出生命
We'll speedrun from here to redemption
我们将疾驰奔向救赎之路
I hate you
我恨你