00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/e238b255e7ee2e39c8d4854a516de537.mp3
点击复制
BREAKERZ - Milky Way
作词：AKIHIDE
作曲：AKIHIDE
ねえ 星を見に行こうよ
呐 一起去看星星吧
祭りを抜け出し
你邀请我后我们就
君は誘って
溜出夏日祭典
そう はしゃぎ浴衣揺れて
然后我们嬉戏着 浴衣随风摇曳
弾む笑い声 花火の香り
伴随着烟花的气息 欢声笑语
果てしない夜空に
在无边无际的夜空
華やかにきらめく
绚烂地绽放着光芒
星の河をふたり眺めて
我们一同眺望着那片星河
そっと手を繋いで
悄悄牵起彼此的手
もう離さないよと
往后再也不要分离
誓おう ずっと
以此起誓永远
瞳を閉じたら
闭上眼睛之后
消えちゃいそうで
星河随即要消失不见
いつまでも見つめてた
所以我不论何时都在仰望
風が吹いて 星が溢れ
微风拂过 繁星满溢
ふたり ふたり このまま
我们两人 我们两人 就像这样
ねえ 君は覚えてるかな
呐 你是否还记得呢
今年もここでは星が踊るよ
繁星今夜也在这里翩然起舞
ねえ 君が選んだ街
呐 你所在的城市里
どんな色の空
看到的天空
見えてるんだろう
究竟是什么颜色呢
果てしない夜空に
在无边无际的夜空
華やかにきらめく
绚烂地绽放着光芒
星の河をひとり眺めて
我独自一人眺望着那片星河
空に手を伸ばして
朝着天空伸出手去
もう届かないけど
虽然已经无法传递
祈ろう そっと
却仍静静祈愿
瞳を閉じたら
闭上眼睛之后
あの日のように
就像是那天一样
君の声が聞こえた
你的声音传入耳畔
風が吹いて 星が溢れ
微风拂过 繁星满溢
ひとり ひとり 見ていた
独自一人 独自一人 静静仰望
ずっと ずっと 見ていた
不论何时 不论何时 都静静仰望
ねえ 君は覚えてるかな
呐 你是否还记得呢
今夜も無邪気に星は踊るよ
繁星今夜也在烂漫地翩然舞动