00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/e23df86d2b8d1c1f8dcfd978fa8c0654.mp3
点击复制
アッパーレー - アップアップガールズ(仮) (Up Up Girls (Kari))
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：NOBE
曲：michitomo
Yeah ladies & gentlemen
女士们先生们
Are you crazy?
你疯了吗？
Three two one go
三二一出发
東の空から夜が明け
东方天空渐露晨曦
誰彼問わずニッポンバレ
不分彼此尽情狂欢
ついてないなんて昨日まで
昨日还在抱怨运气背
浮つきな蝉しぐれ
浮躁蝉鸣如骤雨倾泻
Tシャツも靴も脱ぎ捨てて
甩开T恤踢掉运动鞋
ビーサン＆水着のオンパレード
人字拖比基尼列队游街
チャラめなキャラでもいいよね?
轻佻人设也没关系吧？
高まりな速攻サマーデー
热血夏日全速启程
去年の夏とか思い出して
想起去年夏天的傻事
「バカやったね」とか言って
彼此调侃真够幼稚
遠い目?
眼神涣散？
勘弁っ勘弁っ大人になんか
别这样别这样才不要变成
ならないやいやいやいやいやっ
无聊的大人呢才不要
Let's go
上吧
Are you crazy?ぶっとぶぜ
要疯吗？躁起来啊
Everybody燃えてくぜ
全体燃烧热情吧
砂浜のワンシーズンショウ
沙滩上的一季狂欢秀
灰になるまで騒いじゃえ
尽情闹腾直到化为灰烬
Are you crazy?乗ってくぜ
要疯吗？跟上节奏
南風飲み込んで
痛饮南国暖风
デカい波なら即ライドン
巨浪来袭立刻冲上前
浮世離れのガチアゲフィーバー
远离尘世的真实狂欢热浪
ちょっちょっちょっちょっ
超嗨 超嗨 超嗨 超嗨
超アッパーレー
极致阿帕雷
All right
准备好了
炎天の下で大宴会
烈日下举办盛大宴会
老若男女ここじゃ際限ない
男女老少在此毫无界限
潮騒に紛れて大恋愛
海浪声中萌发炙热爱恋
も夏のせいにしときゃ
全都推给夏日的错就
無問題
没问题
月・火・水・木・金・土・日
周一到周日永不停歇
止まらないパッション
激情持续喷发
吹かすエンジン
引擎全速轰鸣
海岸まで競争3・2・1
向海岸线冲刺三二一
全力でパーリーピーポー
全力开启派对模式
グラサン外せば天然色
摘下墨镜露出天然本色
会社も学校も関係なく
抛开工作学业所有牵绊
太陽まで羽ばたけルーラっ
向着太阳振翅高飞吧
きっと夕陽が胸の奥染めても
哪怕夕阳将心扉染成绯红
あのね
听我说
まだ全然っ全然っ
现在根本根本根本
クールダウンなんか
没法冷静下来
できないやいやいやいやいやっ
完全做不到呢才不要
Come on
来吧
Are you freedom?いっとくぜ
要自由吗？这就实现
Energy today越えてくぜ
今天能量突破极限
楽園のプレシャスゾーン
乐园的珍贵领域
一度ぐらいやらかしちゃえ
至少任性放纵一回吧
Are you freedom?もってくぜ
要自由吗？这就出发
期待だけ詰め込んで
揣满所有期待
湿気た顔しちゃ即逮捕
露出苦瓜脸立刻逮捕
仲間集めてゴリ押し
召集伙伴硬核度过
ウィークエンド
疯狂周末
ちょっちょっちょっちょっ
超嗨 超嗨 超嗨 超嗨
超アッパーレー
极致阿帕雷
Hooray
朝から朝まで終わらない
从早到晚永不停歇
楽しいことだけ信じたい
只想相信快乐的事
来年もこの場所ずっと
明年还要在这个地方
変わらずみんなで笑いたい
和大家永远笑着相聚
夜空に光る十字星
夜空中闪烁的十字星
線香花火と消えるまで
直到线香花火熄灭
夏の宴はまだまだまだ続いてく
夏日盛宴还在持续不断延续
Are you crazy?ぶっとぶぜ
要疯吗？躁起来啊
Everybody燃えてくぜ
全体燃烧热情吧
砂浜のワンシーズンショウ
沙滩上的一季狂欢秀
灰になるまで騒いじゃえ
尽情闹腾直到化为灰烬
Are you crazy?乗ってくぜ
要疯吗？跟上节奏
南風飲み込んで
痛饮南国暖风
デカい波なら即ライドン
巨浪来袭立刻冲上前
浮世離れのガチアゲフィーバー
远离尘世的真实狂欢热浪
ちょっちょっちょっちょっ
超嗨 超嗨 超嗨 超嗨
超アッパーレー
极致阿帕雷
All right
准备好了
仲間集めてゴリ押し
召集伙伴硬核度过
ウィークエンド
疯狂周末
ちょっちょっちょっちょっ
超嗨 超嗨 超嗨 超嗨
超アッパーレーアゲイン
极致阿帕雷再来一次
ちょっちょっちょっちょっ
超嗨 超嗨 超嗨 超嗨
超アッパーレーワンモア
极致阿帕雷继续狂欢
ちょっちょっちょっちょっ
超嗨 超嗨 超嗨 超嗨
超アッパーレーヒーハー
极致阿帕雷嗨翻天