00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/e242ea6f5934fc99b07b979dd66a14e7.mp3
点击复制
Weirdo - HONEYMOAN
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Alison Rachel Stewart./Joshua Luke Berry/Kenan James Tatt/Skye Luke MacInnes
Composed by：Alison Rachel Stewart./Joshua Luke Berry/Kenan James Tatt/Skye Luke MacInnes
Sun was still shining you looked so inviting
阳光依旧灿烂 你如此令人心动
The shimmer your halo emitting that day glow yeah
那日你周身散发的光晕 如晨曦般闪耀
Smiling you seemed so excited
你微笑时神采飞扬
You knew that I liked it I liked it I liked it
你知我为你倾倒 为你沉醉 为你痴迷
Oh when I saw you dancing like a weirdo
当你如精灵般起舞的模样
Tried to draw you in paper and pencil
我试图用纸笔将你描摹
Like a breeze moves through an open window
却似穿堂而过的清风
Just eludes me
始终难以捕捉
Seemed accidental but expert
看似偶然却如此精妙
Your mental game so calculated
你的心思缜密如棋局
No movement inflated yeah
每个动作都恰到好处
Wonder just how I could conjure
不知我能否施展魔法
A spell that was stronger
比烈日更炽热的咒语
Than that searing sun
胜过灼灼骄阳
Oh when I saw you dancing like a weirdo
当你如精灵般起舞的模样
Tried to draw you in paper and pencil
我试图用纸笔将你描摹
Like a breeze moves through an open window
却似穿堂而过的清风
Just eludes me
始终难以捕捉
Her eyes keep telling me what I want to believe
她眼眸诉说着我渴望相信的期许
But still I'm scared so
可我仍惴惴不安
Hanging back a bit you see me watching
你看见我驻足凝望时
And the tension it grows
暧昧的情愫在蔓延
Do I dare hope for you just to leave him
我能否奢望你离开他
Take a chance take my hands and believe this
抓住机会握住我的手 请相信这份心意
Oh when I saw you dancing like a weirdo
当你如精灵般起舞的模样
Tried to draw you in paper and pencil
我试图用纸笔将你描摹
Like a breeze moves through an open window
却似穿堂而过的清风
Just eludes me
始终难以捕捉