00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/e27ec93886027f13f6dc3ca95ac6804f.mp3
点击复制
凡仔 - 불타오르네 (原:防弹少年团)(FIRE불타오르네)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作词：Pdogg (Hyo Won Kang 강효원)、bang (Si Hyuk Bang 방시혁)、RM (Namjun Kim 김남준)、SUGA (Yunki Min 민윤기)、Devine Channel
作曲：Pdogg (Hyo Won Kang 강효원)、bang (Si Hyuk Bang 방시혁)、RM (Namjun Kim 김남준)、SUGA (Yunki Min 민윤기)、Devine Channel
Produced by：Pdogg (Pdogg、“hitman” bang、RM、SUGA、Devine Channel)
Keyboard：Pdogg
Synthesizer：Pdogg
Background Vocals：Jung Kook、Pdogg、Jimin
Vocal & Rap Arrangement：Pdogg
Recording Engineer：Pdogg @ Dogg Bounce
Mix Engineer：James F. Reynolds @ Schmuzik Studios
불타오르네
燃烧起来了
Fire
火
Fire
火
Fire
火
Fire
火
When I wake up in my room room
当我从房间醒来
난 뭣도 없지
我一无所有
뭣도 없지
一无所有
해가 지고 난 후 후
太阳落山之后
비틀대며 걷지
摇摇晃晃地走着
다 만신창이로 취했어
全身都是伤，醉得一塌糊涂
취했어
酩酊大醉
막 욕해 길에서
就在路上破口大骂
길에서
就在路上
나 맛이 갔지
我已经疯了
미친놈 같지
就像个疯子一样
다 엉망진창
一切都乱七八糟
Livin' like 삐이
像B一样活着
니 멋대로 살어
随你自己的心意生活
어차피 니 꺼야
反正都是你的
애쓰지 좀 말어
别那么费劲了
져도 괜찮아
就算输了也没关系
Errbody say la la la la la
La la la la la
Say la la la la la
La la la la la
손을 들어 소리질러
举起双手 大声呼喊
Burn it up
尽情燃烧
불타오르네
燃烧起来了
싹 다 불태워라
把一切都燃烧殆尽
Bow wow wow
汪汪汪
싹 다 불태워라
把一切都燃烧殆尽
Bow wow wow
汪汪汪
Hey burn it up
嘿 尽情燃烧吧
전부 다 태울 것 같이
仿佛要将一切烧尽
Hey turn it up
嘿，把音量调高
새벽이 다 갈 때까지
直到黎明来临
그냥 살아도 돼
就这样活着也无妨
우린 젊기에
因为我们还年轻
그 말하는 넌 뭔 수저길래
说这话的你 又算老几
수저수저 거려
絮絮叨叨
난 사람인데
我可是个人啊
So what
那又怎样
니 멋대로 살어
随你自己的心意生活
어차피 니 꺼야
反正都是你的
애쓰지 좀 말어
别那么费劲了
져도 괜찮아
就算输了也没关系
Errbody say la la la la la
La la la la la
Say la la la la la
La la la la la
손을 들어 소리질러
举起双手 大声呼喊
Burn it up
尽情燃烧
불타오르네
燃烧起来了
싹 다 불태워라
把一切都燃烧殆尽
Bow wow wow
汪汪汪
싹 다 불태워라
把一切都燃烧殆尽
Bow wow wow
汪汪汪
Fire
火
겁 많은 자여 여기로
胆小的人，到这里来
Fire
火
괴로운 자여 여기로
痛苦的人，到这里来
Fire
火
맨주먹을 들고
举起紧握的拳头
All night long
彻夜狂欢
Fire
火
진군하는 발 걸음으로
以行军的步伐
Fire
火
뛰어봐 미쳐버려 다
奔跑吧，疯狂地，全部
싹 다 불태워라
把一切都燃烧殆尽
Bow wow wow
汪汪汪
싹 다 불태워라
把一切都燃烧殆尽
Bow wow wow
汪汪汪
Fire
火焰
Fire
火焰
싹 다 불태워라
把一切都燃烧殆尽
Bow wow wow
汪汪汪
Fire
火焰
Fire
火焰
싹 다 불태워라
把一切都燃烧殆尽
Bow wow wow
汪汪汪
용서해줄게
我会原谅你的