00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/e2812ada1e8176cc8ffe77b50a2a9f8d.mp3
点击复制네가 나를 - Kid Wine
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Kid Wine
曲：TOIL/Kid Wine
몇 년이 지나서
几年过去
잊지도 못하고
我仍难以忘怀
널 생각한다면
每当想起你
어떻게 믿을래
这叫我如何相信
네가 돌아온다면
若你归来
날 사랑한다면
倘若你爱着我
좋겠네
那该多好
시간이 흘러도
即便时光流转
변하지 않는 건
始终不曾改变的
내 맘에 숨 쉬듯
像呼吸般存在于我心中的
살아있는 기억이
鲜活存在的记忆
우두커니 앉아
呆呆地坐着
당연한 듯이
仿佛理所当然地
날 보네요
注视着我
네가 나를 돌아봐 주면
若你回头看我一眼
난 바랄 게 더 없을 테죠
我便别无他求
믿어왔던 그대 눈빛 속에서
在你那曾让我深信的眼神中
내가 사라지는 건
我渐渐消失
전부 내 탓이겠죠
这全都是我的错吧
네가 나를 떠나간다면
若你离我而去
기억 속에 날 가둬줘요
请将我囚禁在你的记忆中
잘해준 거 하나 없던 나였지만
虽然我未曾为你做过一件好事
너를 사랑했다고
但我曾深爱过你
네가 떠나간 곳에서
在你离开的地方
전하지 못한 말을 건네
传达那些未能说出的话
몇 년이 지나도
多年过去
꼭 전하고 싶은
依然想传达的
말이 있다면
如果有一定要传达的话
어떻게 믿을래
这叫我如何相信
나만을 본다면
若你只看我一人
다시 사랑한다면
若你再次爱上我
좋겠네
那该多好
시간이 흘러도
即便时光流转
변하지 않는 건
始终不曾改变的
내 맘에 숨 쉬듯
像呼吸般存在于我心中的
살아있는 기억이
鲜活存在的记忆
우두커니 앉아
呆呆地坐着
당연한 듯이
仿佛理所当然地
날 보네요
注视着我
네가 나를 돌아봐 주면
若你回头看我一眼
난 바랄 게 더 없을 테죠
我便别无他求
믿어왔던 그대 눈빛 속에서
在你那曾让我深信的眼神中
내가 사라지는 건
我渐渐消失
전부 내 탓이겠죠
这全都是我的错吧
네가 나를 떠나간다면
若你离我而去
기억 속에 날 가둬줘요
请将我囚禁在你的记忆中
잘해준 거 하나 없던 나였지만
虽然我未曾为你做过一件好事
너를 사랑했다고
但我曾深爱过你
네가 떠나간 곳에서
在你离开的地方
전하지 못한 말을 건네
传达那些未能说出的话
오 그곳에서
哦 在那个地方
네가 떠나간 곳에서
在你离开的地方
전하지 못한 말을 건네
传达那些未能说出的话