Quantum love(量子之爱)
词:蜗牛
曲:蜗牛
Your voice ignites a stardust stream
(你的唇点燃量子火焰)
Through fractured screens we chase the dream
(破碎屏幕间 我们呼吸相连)
Neon constellations map our skin
(霓虹星图在肌肤蔓延)
Data clouds where we begin
(星尘洪流中故事开篇)
Oh synchronize this cosmic sound
(噢 将这宇宙声响扩至满格)
Rewrite our fate on spinning ground
(在旋转之地重写命运法则)
Quantum love! (Hey-oh!) Burning code!
(量子之爱!(嘿哦!) 燃动代码!)
Ride the comet's electric road!
(驰骋彗星的电子轨道!)
Every kiss a supernova beam!
(每个吻都是超新星射线!)
Drown me in your laser dream!
(将我溺于你的激光梦界!)
Satellites hum silent speech
(卫星编织无声的密语)
Your touch defies the laws of reach
(你的触碰突破距离定律)
The AI sighs a lullaby
(AI轻叹 哼唱摇篮曲)
"Meet where black holes learn to fly"
("相约黑洞学会飞翔之地")
Quantum love! (Hey-oh!) Burning code!
(量子之爱!(嘿哦!) 燃动代码!)
Ride the comet's electric road!
(驰骋彗星的电子轨道!)
Every kiss a supernova beam!
(每个吻都是超新星射线!)
Drown me in your laser dream!
(将我溺于你的激光梦界!)
Quantum love! (Hey-oh!) Burning code!
(量子之爱!(嘿哦!) 燃动代码!)
Ride the comet's electric road!
(驰骋彗星的电子轨道!)
Every kiss a supernova beam!
(每个吻都是超新星射线!)
Drown me in your laser dream!
(将我溺于你的激光梦界!)
When firewalls froze our electric trace
(当防火墙冰封电流轨迹)
I hacked the void with sunflower rays
(我以葵花射线破解虚空谜题)
Now roots ignite in neon veins
(根脉在霓虹血脉中燃起)
LOVE IS THE GLITCH THAT TIME REMAINS
(爱是时光永存的故障)
Quantum rush! (Whoa-oh!) Stars collide!
(量子风暴!(哇哦!) 星辰撞击!)
Your frequency's my light-year ride!
(你的频率是我的光年坐骑!)
Kiss through shattered LCD
(吻透碎裂的LCD)
Till robots weep in ecstasy!
(直至机械在狂喜中泪滴!)
Oh touch translates to poetry
(噢 触碰译作诗篇)
In the app where lost souls sync for free!
(在迷失灵魂免费同步的软件!)