00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/e28fc266a13ec361b88fb4e824cf827d.mp3
点击复制
Dancing in the Dark - Walk Off the Earth
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Bruce Springsteen
I get up in the evening
暮色中我爬起床
And I ain't got nothing to say
却无言以对晨光
I come home in the morning
破晓时我踏归途
I go to bed feeling the same way
拥衾时依旧怅惘
I ain't nothing but tired
疲惫如影随形
Man I'm just tired and bored with myself
厌倦这重复的皮囊
Hey there baby
亲爱的你可知道
I could use just a little help
我多想借你的微光
You can't start a fire
无法点燃火焰
You can't start a fire without a spark
没有星火怎能燃起熊熊烈焰
This gun's for hire
这把枪只为雇佣而备
Even if we're just dancing in the dark
纵使只能在黑暗中起舞翩跹
Messages keep getting clearer
讯息逐渐明朗清晰
Radio's on and I'm moving 'round my place
收音机开着 我在房间里徘徊踱步
I check my look in the mirror
对镜审视自己的模样
I wanna change my clothes my hair my face
想彻底改变这副皮囊
Man I ain't getting nowhere
老兄我毫无进展
I'm just living in a dump like this
困在这破地方虚度光阴
There's something happening somewhere
某个地方正发生着精彩
Baby I just know that there is
亲爱的我确信无疑
You can't start a fire
无法点燃火焰
You can't start a fire without a spark
没有星火怎能燃起熊熊烈焰
This gun's for hire
这把枪只为雇佣而备
Even if we're just dancing in the dark
纵使只能在黑暗中起舞翩跹
You sit around getting older
你虚度光阴 年华渐逝
There's a joke here somewhere and it's on me
这就像个笑话 而我才是笑柄
I'll shake this world off my shoulders
我要抖落肩上尘世重担
Come on baby this laugh's on me
来吧亲爱的 这次换我逗你开怀
Stay on the streets of this town
若困在这小镇街巷
And they'll be carving you up all right
终将被世俗撕成碎片
They say tou gotta stay hungry
他们说人要永葆饥渴
Hey baby I'm just about starving tonight
亲爱的 今晚我正饥肠辘辘
I'm dying for some action
我渴望来点刺激
I'm sick of sitting around here trying to write this book
厌倦枯坐苦思 难书只字片语
I need a love reaction
我需要爱的回应
Come on now baby give me just one look
亲爱的 请给我一个眼神
You can't start a fire
无法点燃火焰
Sitting 'round crying over a broken heart
终日以泪洗面 于事无补
This gun's for hire
这把枪只为雇佣而备
Even if we're just dancing in the dark
纵使只能在黑暗中起舞翩跹
You can't start a fire
无法点燃火焰
Worrying about your little world falling apart
困守方寸天地 终日惶惶不安
This gun's for hire
这把枪只为雇佣而备
Even if we're just dancing in the dark
纵使只能在黑暗中起舞翩跹
This gun's for hire
这把枪只为雇佣而备
Even if we're just dancing in the dark
纵使只能在黑暗中起舞翩跹
This gun's for hire
这把枪只为雇佣而备
Even if we're just dancing in the dark
纵使只能在黑暗中起舞翩跹