00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/e2962be320d030e6f17c5c3427fef527.mp3
点击复制
Men (Suedemix) - Nanne
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Kimberley Rew
Produced by：Peter Grönvall/Paul Rein
Hu-uh-uh
Yeah yeah men
I've known a lot of little boys I've known many men
我结识过无数纯真少年，也邂逅过诸多成熟男子
Now I say oh my God I'm falling in love again
此刻我轻呼 天啊 我又一次陷入爱情
Hu-uh-uh
唔...
I've been a shoulder to cry on decoration to try on
我曾是倚靠的肩膀 任人试穿的华裳
But most of all I've been a body to lie on
但更多时候 我不过是躺卧的温床
I'm getting squashed
我感到窒息
Hu-uh-uh
唔...
I've poured tea and sympathy it'll be the death of me
我倾尽茶香与柔情 这温柔终将令我致命
For all them great big babies
致那些永远幼稚的大男孩们
Talking talking about men
喋喋不休 话题总离不开男人
Totally impossible men
那些完全不可理喻的男人
I'm gonna get radical men
我要找些离经叛道的男人
Totally predictable men
那些毫无悬念的男人
And when they get physical men
当他们开始肢体接触的男人
Hu-uh-uh
唔...
Yeah yeah men
是啊 是啊 男人啊
Hu-uh-uh
唔...
They've been the start of war and that trouble back at the bar
他们是战火的开端，也是酒吧里纷争的源头
They 'cause all that insurance on your car look out
他们惹出的麻烦，让你的车险费用飙升，可要小心了
Hu-uh-uh
唔...
Hm-hm
Everything they do is so hard to swallow
他们所行之事，总是如此令人难以忍受
I've made up my mind I'm gonna lead ain't gonna follow
我已下定决心，要引领方向，不再追随他人
Two paces behind
落后两步之遥
Hu-uh-uh
唔...
You get some politician talking out of his face
看那些政客信口开河
He's got a bimbo too baby
宝贝 他还带着个花瓶美人
Talking talking about men
喋喋不休 话题总离不开男人
Totally impossible men
那些完全不可理喻的男人
I'm gonna get radical men
我要找些离经叛道的男人
Totally predictable men
那些毫无悬念的男人
And when they get physical men
当他们开始肢体接触的男人
Hu-uh-uh
唔...
Yeah yeah men
是啊 是啊 男人啊
Hu-uh-uh
唔...
Still pouring out tea and sympathy it'll be the death of me
不断倾注茶水与同情 这会要了我的命
For all them grown up babies
为了那些长不大的巨婴们
Talking talking about men
喋喋不休 话题总离不开男人
Totally impossible men
那些完全不可理喻的男人
I'm gonna get radical men
我要找些离经叛道的男人
Totally predictable men
那些毫无悬念的男人
And when they get physical men
当他们开始肢体接触的男人
Totally impossible men
那些完全不可理喻的男人
I'm gonna get radical men
我要找些离经叛道的男人
Totally predictable men
那些毫无悬念的男人
And when they get physical men
当他们开始肢体接触的男人
Hu-uh-uh
唔...
Yeah yeah men
是啊 是啊 男人啊
Hu-uh-uh
唔...
I said talking talking about
我说的是在谈论
Talking about men
谈论男人
Hu-uh-uh
唔...
Yeah yeah men
是啊 是啊 男人啊