BUNNY LOVE - BREAKERZ (ブレイカーズ)
詞∶DAIGO
曲∶AKIHIDE
月明かりに 浮かぶシルエット
朦胧的月色下 你若影若现的身影
君はBUNNY GIRL 万年発情期?
你是兔女郎 万年发情期
小悪魔みたい 無垢な顔して
像小恶魔一样 你纯情的脸
「いつでもどうぞ」 それは反則でしょ
随时都欢迎哦 那是犯规的做法
夜行性の うさぎのように
夜色中行动 像兔子一样
飛び跳ねたい 君を捕まえたいよ
想要跳跃起来 想要将你捕于身下
蝶ネクタイと タキシードで
系上蝴蝶结 穿好燕尾服
エスコートしたい 僕たちの愛の巣へ
想做你的独家守护者 将你束缚在我们的爱巢中
抱きしめたい抱きしめたい今
想抱住你 现在就想抱住你
キスをしたいキスをしたい今
想亲吻你 现在就想亲吻你
やわらかな首筋に
在你柔软的脖子上
赤い刻印(あざ)を散らして
散布下美艳的红色烙印
追いかけて逃げられて CRY
我在追逐你在逃跑 哭泣着
誘われてかわされて WHY
诱惑着我的同时却又逃开了 为何
後ろから飛び乗って 狂ったように貪って
在后方追逐着飞奔的我 疯狂地贪恋享受着这快乐
無邪気にそっと手を絡ませて
做出天真的样子 双手悄悄纠缠
思わせぶり 濡れた上目遣い
真是惹人遐想 撒娇时的湿润眼神
尻尾ふりふり 弄ばないで
摇动着尾巴请求 不要再玩弄我了
草食系の繁殖力 ナメないで
草食系的繁殖能力 千万不能小看
全部脱いで 全て見せて
全部都脱掉吧 把一切都显露出来
その心も その両脚(あし)も開いて
你的心和双腿 都完全地打开
捕まえたい捕まえたい BUNNY
想要捕获你 想要捕获你 兔兔
何度でも何度でも HONEY
不论多少次 不论多少次 甜心
後ろから突き上げて
我要从后面上了哦
めちゃくちゃに汚して
就把彼此弄脏弄乱吧
止まらないもう止められない
停止不了 已经无法停下
制御不能 暴走ビースト
失去控制 变成暴走的野兽
君の中 種蒔いて
在你的身体里种下了种子
何もかもぶちこんで
就这样成长为我的果实
野生に還れ 溺愛 BUNNY LOVE
将你放归野生 是我的溺爱 兔兔甜心
いつだって僕らはそう
我总是这个样子
理性という檻の中で
被理性的牢笼束缚着
愛が欲しいと泣き叫ぶ獣
因为爱的野兽哭泣地哀嚎
『死んじゃうから一人にしないで…』
拜托不要留我一个人 我会死的
抱きしめたい抱きしめたい今
想抱住你 现在就想抱住你
キスをしたいキスをしたい今
想亲吻你 现在就想亲吻你
思い切り噛みついて
全力咬噬着你给的爱
悲鳴のように喘いで
我的喘息如同悲鸣
追いかけて逃げられて CRY
我在追逐你在逃跑 哭泣着
誘われてかわされて WHY
诱惑着我的同时却又逃开了 为何
さあ標的(まと)を狙って
我蹲守着只属于我的猎物
捕まえたい捕まえたい BUNNY
想获你 想要捕获你 兔兔
何度でも何度でも HONEY
不论多少次 不论多少次 甜心
その顔にその胸にその髪に
你的脸你的胸你的头发
その口に乱射して
在你的口中释放
野生に還れ 野獣に戻れ
放归野生 回归原始的兽性吧
おかえりなさい 激愛 BUNNY LOVE
随时欢迎你回来 继续与我激爱 兔兔甜心