Jenny of Oldstones - Peter Hollens
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Ramin Djawadi/Dan Weiss/David Benioff/George R.R. Martin
Composed by:Ramin Djawadi/Dan Weiss/David Benioff/George R.R. Martin
High in the halls of the kings who are gone
在逝去君王的高耸殿堂
Jenny would dance with her ghosts
詹妮与她的幽灵共舞翩跹
The ones she had lost and the ones she had found
那些她曾失去又寻回的爱人
And the ones who had loved her the most
还有最深爱她的魂灵
The ones who'd been gone for so very long
那些逝去已久的故人
She couldn't remember their names
她已记不起他们的姓名
They spun her around on the damp old stones
在潮湿古旧的石板上旋转
Spun away all her sorrow and pain
转走了她所有的哀愁与伤痛
And she never wanted to leave never wanted to leave
她从未想过离去 从未想过离去
Never wanted to leave never wanted to leave
从未想过离去 从未想过离去
They danced through the day
他们从白昼舞至黑夜
And into the night through the snow that swept through the hall
穿过飘雪纷飞的大厅
From winter to Summer then winter again
从寒冬到盛夏 又重回凛冬
'Til the walls did crumble and fall
直到高墙倾颓崩塌
And she never wanted to leave never wanted to leave
她从未想过离去 从未想过离去
Never wanted to leave never wanted to leave
从未想过离去 从未想过离去
And she never wanted to leave never wanted to leave
她从未想过离去 从未想过离去
Never wanted to leave never wanted to leave
从未想过离去 从未想过离去
High in the halls of the kings who are gone
在逝去君王的高耸殿堂
Jenny would dance with her ghosts
詹妮与她的幽灵共舞翩跹
The ones she had lost and the ones she had found
那些她曾失去又寻回的爱人
And the ones who had loved her the most
还有最深爱她的魂灵