00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/e2d2de36b0c6384e2d60562bd8cb8ba4.mp3
点击复制
Louie Louie (Live in Santa Monica, Sept. 1981) - Pretenders
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Shh here they come
嘘 他们来了
Now Louie Louie had his day
如今 Louie 已经风光不再
Nothin' gonna change it now
一切已成定局
The rats and snakes will never fade away
老鼠与蛇永远不会消失
Not while I'm alive
只要我还活着
Hey Hey Hey Hey
There come the cossacks
哥萨克人来了
The road spiders
路上的蜘蛛
The super gliders
超级滑翔机
Burnin' trash flickin' class all the white trash yeah
燃烧垃圾，挥霍财富，所有的白人都这样，是的
Hey Hey Hey Hey
Now Louie Louie had his time
现在Louie Louie已经过气了
Seemed like only yesterday
仿佛就在昨天
Sandy and Harry got married and moved away
Sandy和Harry结婚了并搬走了
'Cause they had nothin' left to say yeah
因为他们无话可说，是的
You with the glasses I'll see you later
戴眼镜的你，我们稍后再见
We'll find love I know
我知道我们会找到真爱
Rockin' reelin' double dealin'
摇滚摇摆，双面交易
One more time this time with feelin yeah
再来一次，这次带着感觉，耶
Hey Hey Hey Hey
Go boys yeah
加油，男孩们，耶
You move so fine
你动得如此优雅
Yeah what a scene I said
是啊，我说这场景多棒
Mmm kinda aquiline
嗯，有点鹰钩鼻的感觉
Yeah baby saw through this now
是的，宝贝，现在看穿这一切了
You smell so good
你闻起来真香
Yeah and your shirt's always pressed
是的，你的衬衫总是熨得笔挺
You'll be the best inside my baby
你将成为我宝贝心中的最佳
Yeah we're all under arrest now
是的，我们现在都被逮捕了
Louie Louie made his mark
Louie Louie 在我心中留下了印记
On this tender heart of mine
在我这颗温柔的心上
The Jamaican moon don't let it get dark
牙买加的月亮，别让它变暗
Though we rock out in the night time
尽管我们夜晚尽情摇滚
Let's get on outta here now let's go
让我们现在就离开这里 走吧