00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/e2df3f51be1bb0d989a96fe80266b5b3.mp3
点击复制
In the still of the night
在寂静的夜晚
When the world is wrapped in twilight
当世界被暮色笼罩
I see a glimmer in your eyes
我在你的眼中看到一丝微光
A tiny drop a baby's tear
一小滴宝贝的眼泪
Your innocence so pure
你的纯真如此纯粹
Like a flower in the moor
就像荒野中的一朵花
But something makes your spirit fear
但有些事情让你的灵魂恐惧
And out comes that baby's tear
于是那宝贝的眼泪流了出来
Baby's tear falling down
宝贝的眼泪落下
Like a star that's lost its crown
就像一颗失去王冠的星星
Tell me what makes your heart so blue
告诉我是什么让你的心如此忧郁
Let me chase that sadness from you
让我为你驱走那份悲伤
Baby's tear don't you cry
宝贝的眼泪不要哭泣
I'll be here through the night sky
我会在夜空中陪伴着你
Wipe away that salty stream
擦干那咸咸的泪水
And fill your world with sunny dreams
让你的世界充满阳光般的梦想
Is it a scary sound you heard
是你听到了可怕的声音吗
Or a shadow that you feared
还是你害怕的一个影子
Your little body starts to shake
你的小身体开始颤抖
And the teardrop starts to break
泪珠开始滚落
You reach out with your small hands
你伸出你的小手
Searching for a safe land
寻找一片安全的土地
In this big and wide world out there
在这个广阔的世界里
That one tear shows your tender care
那一滴眼泪展现出你的温柔关怀
Baby's tear falling down
宝贝的眼泪落下
Like a star that's lost its crown
就像一颗失去王冠的星星
Tell me what makes your heart so blue
告诉我是什么让你的心如此忧郁
Let me chase that sadness from you
让我为你驱走那份悲伤
Baby's tear don't you cry
宝贝的眼泪不要哭泣
I'll be here through the night sky
我会在夜空中陪伴着你
Wipe away that salty stream
擦干那咸咸的泪水
And fill your world with sunny dreams
让你的世界充满阳光般的梦想
Life may bring some stormy days
生活可能会带来一些暴风雨的日子
But you're so brave in your own way
但你以自己的方式如此勇敢
Each tear is a story yet to be told
每一滴眼泪都是一个有待讲述的故事
In the journey that's just now unfolding
在刚刚展开的旅程中
Baby's tear falling down
宝贝的眼泪落下
Like a star that's lost its crown
就像一颗失去王冠的星星
Tell me what makes your heart so blue
告诉我是什么让你的心如此忧郁
Let me chase that sadness from you
让我为你驱走那份悲伤
Baby's tear don't you cry
宝贝的眼泪不要哭泣
I'll be here through the night sky
我会在夜空中陪伴着你
Wipe away that salty stream
擦干那咸咸的泪水
And fill your world with sunny dreams
让你的世界充满阳光般的梦想
As you drift off to sleep
当你渐渐入睡
With no more tears to weep
不再有泪水可流
Know that I'll always be near
要知道我会一直在你身边
To keep away that baby's tear
不让那宝贝的眼泪再出现