00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/e2e2aca88a0f5a0c3606eaee602a3793.mp3
点击复制
You Can't Relive The Past - Eric Andersen/Lou Reed (娄.里德)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Eric Andersen/Lou Reed
What's said is said what's done is done
说过的话 做过的事 已成定局
You can't relive the past
逝去的时光 无法重来
The water's blown and so's the bridge
洪水冲垮了桥梁
You can't relive the past
逝去的时光 无法重来
Memory runs right by your eyes
记忆如流水掠过眼前
So real and so fast
如此真实 又如此匆匆
The dam is burst the acids spilt
大坝决堤 酸液四溢
You can't relive the past
逝去的时光 无法重来
You can't relive the past
逝去的时光 无法重来
You can't relive the past
逝去的时光 无法重来
The dam is burst the acids spilt
大坝决堤 酸液四溢
You can't relive the past
逝去的时光 无法重来
I sat beauty on my knees
我曾拥美好入怀
You can't relive the past
逝去的时光 无法重来
I ran my guns for Robert e lee
我为南方军冲锋陷阵
You can't relive the past
逝去的时光 无法重来
One lesson learned from poetry
诗歌教会我一个真理
You can't hide behind your mask
面具无法遮掩你的本性
No mask could hide your liberty
任何伪装都藏不住自由灵魂
You can't relive the past
逝去的时光 无法重来
You can't relive the past
逝去的时光 无法重来
You can't relive the past
逝去的时光 无法重来
No mask could hide your liberty
任何伪装都藏不住自由灵魂
You can't relive the past
逝去的时光 无法重来
Your life turns grey the kids leave school
生活褪色 孩子们离校远去
It's so subtle it's so cruel
如此微妙 又如此残酷
Your knee has gotten rusty
你的膝盖已不再灵活
The Wild West got taken fast
狂野西部转瞬消逝
You sit with your remote control
你握着遥控器呆坐
You can't relive the past
逝去的时光 无法重来
You can't relive the past
逝去的时光 无法重来
You can't relive the past
逝去的时光 无法重来
Sit with your remote control
手握遥控呆坐
You can't relive the past
逝去的时光 无法重来
Amuse yourself with anything
用琐事消磨时光
You can't relive the past
逝去的时光 无法重来
Mistakes are what they'll always be
错误已成定局
You can't relive the past
逝去的时光 无法重来
The many things you thought you'd save
那些你以为能挽回的
Were like stocks in a crash
如股市般崩盘
Your future's now just gettin' up
你的未来才刚刚启程
You can't relive the past
逝去的时光 无法重来
You can't relive the past
逝去的时光 无法重来
You can't relive the past
逝去的时光 无法重来
Your future's now just gettin' up
你的未来才刚刚启程
You can't relive the past
逝去的时光 无法重来
Did you really think this world would change
难道你曾幻想世界会改变
You can't relive the past
逝去的时光 无法重来
Reality's not what the headlines say
现实并非头条所言那般
You can't relive the past
逝去的时光 无法重来
Then suddenly it's all over
转瞬间一切已成云烟
Before the sail reached the top most mast
未等风帆升至桅杆之巅
You're driftin' like a wooden doll
你已如木偶随波飘远
You can't relive the past
逝去的时光 无法重来
You can't relive the past
逝去的时光 无法重来
You can't relive the past
逝去的时光 无法重来
You're driftin' like a wooden doll
你已如木偶随波飘远
You can't relive the past
逝去的时光 无法重来
I walked out to Dexter street
我漫步至德克斯特街头
At the crossroads I heard a saxophone
十字路口传来萨克斯风
So many loves are dead and gone
多少爱恋已消逝无踪
So many lives have crashed
多少生命陨落破碎
I'll never know what to make of it
我永远参不透其中真意
But you can't relive the past
但往昔终究不可追回
You can't relive the past
逝去的时光 无法重来
You can't relive the past
逝去的时光 无法重来
I'll never know what to make of it
我永远参不透其中真意
But you can't relive the past
但往昔终究不可追回
I wake up now that's all I know
醒来时唯余此刻清醒
You can't relive the past
逝去的时光 无法重来
The future's constant tyranny
未来是永恒的桎梏
You can't relive the past
逝去的时光 无法重来
Tomorrow I might draw a map
明天我或许会绘制蓝图
But most plans never last
但多数计划终成泡影
Still it's fun though you know
即便如此也充满乐趣 你明白
You can't relive the past
逝去的时光 无法重来
You can't relive the past
逝去的时光 无法重来
You can't relive the past
逝去的时光 无法重来
Still it's fun though you know
即便如此也充满乐趣 你明白
You can't relive the past
逝去的时光 无法重来
You can't relive the past
逝去的时光 无法重来
You can't relive the past
逝去的时光 无法重来
Still it's fun though you know
即便如此也充满乐趣 你明白
You can't relive the past
逝去的时光 无法重来