Topaz And Diamond - Paris Match
詞:TAI FURUSAWA
曲:YOSUKE SUGIYAMA
トパーズとダイヤモンド
黄玉宝石和钻石
映える時刻
相互照映的时候
ぞくぞくしてる
阵阵发冷
たった1時間の濃密な秘密は
只有一个小时的深深的秘密
やたら 淫ら
做过 就是下流
ラメ馴染ませ
已经习惯了金属线
背中開いたドレスを脱いだら
转过身脱下连衣裙
接吻されたい場所にまた香水の雫
想要接吻的地方 满是香水的味道
シーツに脆く崩れていく 膝の内側
床单那么的脆弱已经被撕坏 膝盖的内侧
夜の逢引き
欢迎夜晚的到来
もうしっとりしているわ
已经变得湿润
24時を過ぎた頃
24点过去的时候
密室な序曲
密室的序曲刚开始
今はそれでいい
这样多美好
それだけでいい
这样就很好了
檸猛なその眼光に胸突かれ
勇猛的目光射进我的心房
縛られ もう動けない
我被束缚着 不能动弹一丝
TOPAZ AND DIAMOND
黄玉和钻石
トパーズとダイアモンド
黄玉和钻石
映える時刻 激しく 深く
相互映照的时候 激烈地更加深入
ヒールで踏みつけられて
被高跟鞋踩过
愛はパープル やたら 淫ら
爱情其实是紫色的 做过 就是下流
倒錯と真実
颠倒是非和真实
その隙間でアナタが笑えば
在这之间你笑了出来
恍惚と憂鬱
恍惚和忧郁
その隙間でワタシは迷う
在那之间我迷失了
コトバにできないくらい
已经无法说话
アナタが欲しい
只是想要拥有你
夜の逢引き
欢迎夜晚的来临
まだしっとり続くわ
仍然在继续潮湿
25時に向かう闇
迎着凌晨一点的黑暗
うっとりとゆったりと
发呆 舒畅
嘘に馴れ過ぎたこの唇が
已经习惯了谎言的你的唇
剥き出しのその欲望で
说出暴漏的欲望
ふしだらに塞がれ
被放荡填满
息できない
一度不能呼吸
TOPAZ AND DIAMOND
黄玉和钻石
夜の逢引き
欢迎夜晚的来临
まだ終わらないうちに
还没有结束
25時になる前に
凌晨一点来临之前
たっぷりとしっとりと
得到了满足和滋润
今はこれでいい
现在这样真棒
これだけでいい
只是现在这样很好了
真夜中に漂いながら
深夜里一边飘荡着
虚ろな瞳に映った
一边照映出无神的双眸
TOPAZ AND DIAMOND
黄玉和钻石