00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/e2ef5cdbacfc993300a890fa3135a541.mp3
点击复制
Dandelion - Daughter
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Elena Tonra
Composed by：Elena Tonra/Igor Haefeli/Remi Aguilella
Hours in the dead of night
在死寂的夜里煎熬
I've been there before
我经历过这种苦痛
Medicating works sometimes
有时候吃点药会好些
I'm just trying to lose my train of thought
我只想暂时放空大脑
Only ever feeling fine
只感觉一切还好
And I'd prefer us to be close
我想跟你亲近点
I'd like to look you in the eyes
我想深情地望着你
Not fearing staring into the void waiting for replies
而非在恐惧中发呆 等你的回复
Just waiting for replies
只能等你的回复
I've been trying to read your mind
我想通过剖析你爱的诗句
By stripping all the poems
来揣摩出你的心思
I've been watching dandelions
我一直留意着
Growing by the grove
长在树林边的蒲公英
And it's a shame
真是可惜
Because I only came here for the love of you
因为我此行只为俘获你的爱意
Yeah it's a shame
真是可惜
Because I only came here for the love of you
因为我此行只为俘获你的爱意
Hours in the dead of night
在死寂的夜里煎熬
I've been there before
我经历过这种苦痛
Medicating works sometimes
有时候吃点药会好些
I'm just trying to lose repeated thoughts
我只想忘掉执念
Are you over there feeling fine
你在那边是不是感觉还好
Hours in the dead of night
在死寂的夜里煎熬
Oh I'd prefer it if we spoke
我真希望能跟你聊聊
I've been there before
我经历过这种苦痛
I'd like to look you in the eyes
我想深情地望着你
Not three AM staring into the void waiting for replies
而非凌晨三点还在发呆 等你的回复
Just waiting for replies
只能等你的回复
I only came here to tell the truth
我此行只为向你坦白心声
Have one small glass of red then shoot home
喝杯小酒 然后起身回家
Only came here to tell the truth
我此行只为向你坦白心声
Have one small glass of red then shoot home
喝杯小酒 然后起身回家
Hours in the dead of night
在死寂的夜里煎熬
Only came here to tell the truth
我此行只为向你坦白心声
I've been there before
我经历过这种苦痛
Medicating works sometimes
有时候吃点药会好些
I'm just trying to lose my train of thought
我只想暂时放空大脑
Only ever feeling fine
只感觉一切还好
Hours in the dead of night
在死寂的夜里煎熬
And I'd prefer us to be close
我想跟你亲近点
I've been there before
我经历过这种苦痛
I'd like to look you in the eyes
我想深情地望着你
Not fearing staring into the void waiting for replies
而非在恐惧中发呆 等你的回复
Just waiting for replies
只能等你的回复