00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/e356fc47c5db923eefd81048941cc253.mp3
点击复制
머리카락 보일라(Hide and Seek) - SF9 (에스에프나인)
词：정준호
曲：Erik Lidbom/Andreas Oberg
编曲：Erik Lidbom
Here's a little song for you girl
Woo yeah
Nanananana woo hoo
Hey listen up
왠지 뭔가 말하려는 듯 입술은
你好像要说什么似的
오물오물 마치 첫 만남 같이
嘴唇微动 如同初见时一样
어색한 공기마저 난 좋아 넌 지금
连尴尬的空气 我也喜欢
손이 대신 말하잖아 긴장한 거 맞지
你的手 已替你的嘴说了出来 你在紧张
확실해 넌 뭔가 숨기고 있어
你肯定有所隐藏
No no no no no no no
왜 자꾸 말을 하려다가 말아
为何一再欲言又止
귓불이 빨개 안절부절해
耳垂泛红 局促不安
나 이거 알아 누가 봐도
我明白 任谁看都
이건 야이야이야이야
这是
심장은 두근두근
心扑通扑通
여기까지 들리잖아 yeah
心跳声都传到了我这里
머리카락 보일라 숨긴다고
要看到头发丝了 你以为你藏起来
네 맘 모를 것 같니 바보야
我就看不到你的心了吗 傻瓜
너만 찾는 내 맘은 왜 몰라
为何不懂 我的心只向着你
머리카락 보일라 속아주는 것도
要看到头发丝了
힘들 만큼 다 보여 보여
你努力在骗我 我全看在眼里
찾을까 말까 잡을까 말까
要不要找到你 要不要抓住你
못 참겠다 솔직히 말할까
忍不住了 要坦白告诉你吗
머리카락 보일라 라 라
要看到头发丝了
I'm playin' with love
꼭꼭 숨어야 돼
好好藏好
머리카락 보일라
要看到头发丝了
이건 너에게 하는
这是对你的
내 마음 spoiler
我心的剧透
낯간지러워서 이런 말
因为认生
잘 못 하는데
所以这种话不太会说
요즘 자꾸 생각해
最近总是想起
너랑 나랑 fall in love
你和我 坠入爱河
볼 빨개진 널 보면 수줍은 소녀
看着脸红的你 害羞的少女
내 심장박동 조절이 안 돼
我的心跳 无法控制
넌 마치 자석같이 날
你仿佛磁铁
자꾸 끌어당겨
不停吸引我
난 지금 널 보면 당장
我仿佛现在看到你
끌어안을 것 같아
就想立刻拥你入怀
왜 자꾸 놀라 볼 때마다 티나
为何总是被吓到 每次看你 都好明显
손끝만 살짝 스쳐도 깜짝
指尖掠过 也会被吓一跳
보니까 너 좀 귀여운 거 같아
这样的你 有点可爱
아이야이야이야
눈빛이 흔들흔들
晃动的眼神
나까지 다 떨리잖아 yeah
连我都跟着紧张了
머리카락 보일라 숨긴다고
要看到头发丝了 你以为你藏起来
네 맘 모를 것 같니 바보야
我就看不到你的心了吗 傻瓜
너만 찾는 내 맘은 왜 몰라
为何不懂 我的心只向着你
머리카락 보일라 속아주는 것도
要看到头发丝了
힘들 만큼 다 보여 보여
你努力在骗我 我全看在眼里
찾을까 말까 잡을까 말까
要不要找到你 要不要抓住你
못 참겠다 솔직히 말할까
忍不住了 要坦白告诉你吗
머리카락 보일라 라 라
要看到头发丝了
I'm playin' with love
다 알고도 모른 척
我都明白 也装不知道
나 일부러 그러는 게 아니야
我不是有意如此的
그런 네가 예뻐 보여서
只是因为这样的你 太好看
그냥 너무 좋아서
只是因为太喜欢
예전과 달리 넌 너란 색을 분명히
与以前不同 你这种颜色
나타내 피어난 한 송이 꽃
清清楚楚地展现 一束花开了
이젠 그 꽃을 나란 포장지에 담아
如今 用我这张包花纸 包起你这束花
너와 나에게 선물하려 해 어때
送给我们做礼物 如何
머리카락 보일라 숨긴다고
要看到头发丝了 你以为你藏起来
네 맘 모를 것 같니 바보야
我就看不到你的心了吗 傻瓜
너만 찾는 내 맘은 왜 몰라
为何不懂 我的心只向着你
머리카락 보일라 속아주는 것도
要看到头发丝了
힘들 만큼 다 보여 보여
你努力在骗我 我全看在眼里
찾을까 말까 잡을까 말까
要不要找到你 要不要抓住你
못 참겠다 솔직히 말할까
忍不住了 要坦白告诉你吗
머리카락 보일라 라 라
要看到头发丝了
머리카락 보일라 라 라
要看到头发丝了
머리카락 보일라 라 라
要看到头发丝了
I'm playin' with love