Title: Misled
Artist: Celine Dion
Album: Colour Of My Love
Izumi
Je t'aime Liangliang
I thought i knew you
我原以为自己很了解你
Thought that i knew you well
以为我足够了解你
We had a rhythm
我们有着同样的节奏
But i guess you never can tell
但是我猜你永远都发现不了
Oh i learned early
我已经明白
Never to ignore the signs
永远都不要忽略征兆
You'll be forgiven
你会得到原谅
It ain't worth that much to my mind
这对我来说并没有那么重要
Lovin' you (was) so easy
曾经爱你是件很容易的事情
It's hard to say goodbye
很难与你分离
But if it's the way it goes it goes
但是如果它只是这样
Just a page in my history
只是我生命篇章中的一页
Just another one of those mysteries
只是另一个神秘的事情
One more lover that used to be
曾经是恋人
If you think you're in my head
如果你以为你还在我的脑海里
You been seriously misled
你错了
Loving somebody ain't your average 9 to 5
爱一个人并不是随随便便
It takes conviction it takes a will to survive
爱需要信仰 需要存活的意念
I'm not somebody who commits the crime
我不是一个罪犯
And leaves the scene
离开犯罪现场
But when i've been dissed
但是当我被羞辱时
I don't spend much time on what might've been
我不会在不确定的事情上再浪费任何时间
I'm not about self-pity
我没有自怜
Your love did me wrong
你的爱让我迷失
So i'm movin' movein' on
所以我要放手向前
Just a page in my history
这只是我生命长河中一点
Just another one of those mysteries
只是另一件神秘的事情
One more lover that used to be
曾经的恋人
If you think you're in my head
如果你还认为你仍然在我的脑海里
You been seriously misled
那么你误会了
/Sorry/
对不起