Need Your Love So Bad - Fleetwood Mac (佛利伍麦克合唱团)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Little Willie John/Mertis John Jr.
Composed by:Little Willie John/Mertis John Jr.
Need someone's hand to lead me through the night
渴望有人牵我手 共度漫漫长夜
I need someone's arms to hold and squeeze me tight
渴求一个拥抱 将我紧紧环绕
Now when the night begins I'm at an end
每当夜幕降临 我便无所适从
Because I need your love so bad
因为我如此渴望你的爱
I need some lips to feel next to mine
需要感受唇畔相贴的温存
Need someone to stand up and tell me when I'm lyin'
需要有人看穿谎言 予我坦诚
And when the lights are low and it's time to go
当灯火阑珊 离别时分将至
That's when I need your love so bad
此刻我比任何时候都需要你的爱
So why don't you give it up
为何不放下心防
And bring it home to me
回到我身旁
Or write it on a piece of paper baby
或在纸上写下你的心意 亲爱的
So it can be read to me
让我能细细品读
Tell me that you love me and stop drivin' me mad
说你爱我 别再让我心慌
Ooh because I I need your love so bad
因为我如此渴望你的爱
Need your soft voice that talked to me at night
渴望你夜里的温柔低语
I don't want you to worry baby
别为我担忧 亲爱的
I know we can make everything alright
我知道我们能抚平所有伤痕
Listen to my plea baby bring it to me
倾听我的恳求 亲爱的 请来到我身旁
Because I need your love so bad
因为我如此渴望你的爱