00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/e38ba2fb3974786f5f0fa094653e60ef.mp3
点击复制
Jericho (Circle of Dust Remix) - Celldweller
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Klayton
Produced by：Circle of Dust/Klayton
I'm gonna kill everyone here
我要让这里血流成河
And this time make sure they're all dead before you leave
这次定要确认无人幸存才离去
You build 'em up
你筑起高墙
You layer stone on stone
层层垒石为障
You build 'em high to keep back your enemies
巍峨矗立只为抵御仇敌
The sky grows dark
天色骤暗
The Earth is trembling
大地震颤
An unhappy ending to your final fantasy
你终极幻梦终以悲剧收场
When your walls fall like Jericho
当你的高墙如耶利哥般轰然倒塌
Throw throw throw throw throw throw
摧毁 摧毁 摧毁 摧毁 摧毁 摧毁
You feel so safe inside
你在堡垒中自以为安全
The walls you fortified
那些你精心筑起的围墙
Supremacy implied
彰显着至高无上的权威
Who dares to overthrow
谁敢来推翻这一切
Arrogance justified
傲慢被合理化
Self-importance amplified
自我膨胀到极致
It's down you go when your walls fall like Jericho
当你的高墙如耶利哥般崩塌 你将坠落深渊
When your walls fall like Jericho
当你的高墙如耶利哥般轰然倒塌
This is over
一切就此终结
We'll all enjoy the show when your walls fall like Jericho
我们都将见证这场好戏 当你的高墙如耶利哥般崩塌
In a grim new age of warfare today's fighting men
在这个残酷的新战争时代 今日的战士
Must be faught survival on the common battle field
必须在普通战场上为生存而战
Ten ten
十 十
Nine nine
九 九
Eight eight
八 八
Seven seven
七 七
Six six
六 六
Five five
五 五
Four
四
Three
三
Two
二
One
一
You're looking down
你俯视众生
And feeling so profound
沉醉于虚伪的谦卑
You're so impressed by your own false humility
被自己矫饰的卑微深深打动
The sky descends
苍穹倾塌
The ground is rising up
大地翻涌而起
An unhappy ending to your sense of deity
你神性的幻觉终以惨淡收场
You feel so safe inside
你在堡垒中自以为安全
The walls you fortified
那些你精心筑起的围墙
Supremacy implied
彰显着至高无上的权威
Who dares to overthrow
谁敢来推翻这一切
Arrogance justified
傲慢被合理化
Self-importance amplified
自我膨胀到极致
It's down you go when your walls fall like Jericho
当你的高墙如耶利哥般崩塌 你将坠落深渊
This is over
一切就此终结
This is over
一切就此终结
This is over
一切就此终结
When your walls fall like Jericho
当你的高墙如耶利哥般轰然倒塌
Jericho Jericho Jericho Jericho
耶利哥 耶利哥 耶利哥 耶利哥
Jericho Jericho Jericho Jericho
耶利哥 耶利哥 耶利哥 耶利哥
You feel so safe inside inside inside
你以为固若金汤 坚不可摧
The walls you fortified fortified fortified
你筑起的高墙 层层加固
It's down you go go
终将倾覆 轰然倒塌
When your walls fall like Jericho
当你的高墙如耶利哥般轰然倒塌
I don't wanna hurt you
我本无意将你伤害
But you try something you know
但若你敢轻举妄动
I'll rip your face off
我必将你撕成碎片
I'll kill everyone here
让此地血流成河
You feel so safe inside
你在堡垒中自以为安全
The walls you fortified
那些你精心筑起的围墙
Supremacy implied
彰显着至高无上的权威
Who dares to overthrow
谁敢来推翻这一切
Arrogance justified
傲慢被合理化
Self-importance amplified
自我膨胀到极致
It's down you go
终将跌落神坛
We'll all enjoy the show
众人皆在冷眼旁观
Can't wait to see you go when your walls fall like Jericho
待你高墙如耶利哥般倾塌
Cho cho
轰然崩塌
You don't fighting me
你无力与我抗衡
You was a child
不过稚子妄为
This is over
一切就此终结
This is over
一切就此终结
This is over
一切就此终结
This is over
一切就此终结
We'll all enjoy the show
众人皆在冷眼旁观
G-g-g-gotta go
得-得-得-得走了
Can't wait to see you go when your walls fall like Jericho
待你高墙如耶利哥般倾塌
Cho cho
轰然崩塌
I don't wanna hurt you
我本无意将你伤害
But you try something you know
但若你敢轻举妄动
I'll rip your face off
我必将你撕成碎片
I'll kill everyone here
让此地血流成河
But this time make sure they're all dead before you leave
这次定要确保无人幸存