00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/e39b0ed95b8a2fe72c4a72f51a77c0e6.mp3
点击复制
Cruel Love (feat. JAE YOON) - SF9 (에스에프나인)/在允 (재윤)
TME享有本翻译作品的著作权
词：HAN SEONG HO/YOUNG BIN/HWI YOUNG/CHA NI
曲：HAN SEONG HO/SlyBerry/DJ KAYVON/Moon Kim(Room 01)/PIT300 (BADX)
무슨 말 하려는 거야
准备说些什么话
왜 걱정하는 척하지 말고
干什么 不要装作一副担心的样子
연기하는 거야
你是在演戏啊
이미 넌 또 다른 사람을 찾았어
你又找到了另一个人
갑자기 변해 버린 널
突然变了的你
어느 날 떠나 버린 맘
某一天离去的真心
감정 없는 차가운 말투가
毫无感情的冰冷语气
이별인 걸 직감해
直觉说这是离别
지금이 많이 힘들구나
现在很累啊
잠시 방황하는 거겠지
只是一时的彷徨吧
다 괜찮았어
本是相安无事的
네가 마음이 돌아서기 전까진
直到你回心转意之前
주위에서 뭐라든 내 맘이 가는 대로
不管周边的人说什么 我都顺从内心
내 맘을 다 줬던 결과가 겨우 이거라니
给予了我全部真心的结果 竟也就仅仅如此而已
Won't believe in you
뻔한 네 거짓말
你那一眼就看穿的谎话
비참해질 거야
会变得很悲惨
날 버린 대가로
作为抛弃我的代价
It's over
내가 아프면 꼭꼭
我如果感觉到痛苦
네가 더 아프길 바라
希望你一定要更痛苦些
내 눈물만큼만 더 더
我流了多少泪
네가 슬프기를 바라
希望你能更悲伤一些
나 혼자 감당할 상처들이
我独自一人要承受的伤痛
겁이 나 자신 없어
我很害怕 没有自信
사랑한 만큼 난 난
爱得有多深
잔인한 이별을 원해
我就渴望有多残忍的离别
아직도 사랑한다고 미안한 척하지 마
不要装作还爱 一副抱歉的样子
그렇게 너만 편하게 보내 줄 줄 알았니
你以为这样我就会放你安心离去么
더는 순진하진 않아
我不再天真
날카로운 비수가 너를 향해
锋利的匕首
매일매일 박힐 거야
每天都要扎向你
Every day I pray
아무렇지 않은 척하는 거 그거 안 할래
我不会再装作一副若无其事的样子
추해지겠지 너도 할 말 있음 다 말해
会很龌龊吧 你也有话就说出来
우리 둘 사이에 남은 게 있긴 하니
我们两人之间还留下些什么吗
사랑한다 말했던 날을 믿긴 했니
是真的相信说爱你的时候吗
Won't believe in you
뻔한 네 거짓말
你那一眼就看穿的谎话
비참해질 거야
会变得很悲惨
날 버린 대가로
作为抛弃我的代价
It's over
내가 아프면 꼭꼭
我如果感觉到痛苦
네가 더 아프길 바라
希望你一定要更痛苦些
내 눈물만큼만 더 더
我流了多少泪
네가 슬프기를 바라
希望你能更悲伤一些
나 혼자 감당할 상처들이
我独自一人要承受的伤痛
겁이 나 자신 없어
我很害怕 没有自信
사랑한 만큼 난 난
爱得有多深
잔인한 이별을 원해
我就渴望有多残忍的离别
Baby 난 원하고 있어
宝贝 我内心渴望
너의 눈물 섞인 밤 OK
混杂着你泪水的夜晚 没错
사랑이란 말에 소름이 돋아 버려
在爱这句话里 泛起寒噤
추억도 버린 밤 I knew it
回忆也抛弃的夜晚 我一清二楚
Baby don't you smile
Not even for me
Don't you cry
Never
네가 했던 사랑은 사랑이 아니야
你曾说过的爱 它并不是爱啊
It's over
내가 아프면 꼭꼭
我如果感觉到痛苦
네가 더 아프길 바라
希望你一定要更痛苦些
내 눈물만큼만 더 더
我流了多少泪
네가 슬프기를 바라
希望你能更悲伤一些
나 혼자 감당할 상처들이
我独自一人要承受的伤痛
겁이 나 자신 없어
我很害怕 没有自信
사랑한 만큼 난 난
爱得有多深
잔인한 이별을 원해
我就渴望有多残忍的离别