True True - 伦永亮 (Anthony Lun)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:前田たかひろ
曲:日向大介
トゥルートゥルーそっとね
真实真实 轻轻诉说着
トゥルーって聞こえる
仿佛能听见真实的声音
トゥルートゥルー痛いって
真实真实 连疼痛也
そぉーっと聞こえる
仿佛能轻柔地听见
悲しいって時は
当感到悲伤的时刻
誰に話すの
该向谁倾诉才好
うれしい時は
而喜悦之时
話せるのに
却总能轻易分享
盗んであげるよ
让我偷走你的迷惘
迷ってるキミを
连同沾染衣角的
ころんだ服についてる
跌倒时的尘埃
過去をはらって
将过往尽数拂去
トゥルートゥルーもう
真实真实 其实你
気づいただろう
早已察觉了吧
行けない場所なんか
根本不存在
どこにもないさ
无法抵达的地方
胸をトゥルートゥルー揺らす
胸中真实真实地摇曳着
トゥルーささやきは
那份真切的呢喃
とおいボクの
是遥远彼方的我
シグナルだから
传递的讯号
ほんとうはずぅっと
其实明明一直都
わかってた事も
心知肚明的事
知らん顔をして
却装作毫不知情
いたのかもね
或许只是逃避吧
いけない事も
不该做的事
わかんない事も
懵懂不清的事
キミが目をそらして
或许只是你
いただけかもね
移开了视线而已
トゥルートゥルーもう
真实真实 快重新
思い出して
回忆起吧
かならず歩いた
那天我们并肩走过的
あの日の事を
每一个足迹
いつかトゥルートゥルー笑って
总有一天能真实真实地笑着
話せるように
将往事娓娓道来