Picky - Teddy Swims
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Adonijah Christian Cartwright/Christian Griswold/Christoff Bjon Solomon/Jaten Collin Dimsdale/Jesse Hampton/Lee Michael Rouse/Noah Smith
She's so picky
她总是挑三拣四
But she don't ever know what she wants
却永远不知道自己想要什么
Yeah
Girl are you with me
女孩 你是认真的吗
Are you with me really bad
你真的在乎我吗
Are you just leading me on me on me on
还是只是在玩弄我的感情
Yeah yeah yeah
You always change your mind you keep me guessing
你总是反复无常 让我捉摸不透
Girl you know you're fine and this is stressful
女孩你明知道自己迷人 却让我如此煎熬
I know the elephant in love well needs addressing
我知道这段感情中的隐忧需要面对
The way you start undressing
当你开始褪去防备
I forget it we can get it on
我忘记一切 我们可以继续
You put a little logic bae
亲爱的 请给我一点理智
Throw me out of the way
却又将我推开
She gonna get me coming right back
她总能让我再次回头
Yeah yeah yeah
She got everything that I like
她拥有我钟爱的一切
Baby even got a fat a*s
宝贝 连曲线都如此完美
Got an even bigger a*s
身材更是令人惊叹
D**n
Cuz' she got it like that
她就是这般迷人
She's so picky
她总是挑三拣四
But she don't ever know what she wants
却永远不知道自己想要什么
Yeah
Girl are you with me
女孩 你是认真的吗
Are you with me really bad
你真的在乎我吗
Are you just leading me on me on me on
还是只是在玩弄我的感情
Yeah yeah yeah
Yeah
Remember back of the class
记得教室后排时光
I was gripping on your thighs
我曾轻抚你的双腿
Tryna get to 3rd base
试图让关系更进一步
You gon' have to let me slide
你得让我慢慢来
Run the game to home plate
带我奔向终点线
We gon have fun and child hold up
我们会玩得尽兴 宝贝稍等
Now you wanna change your mind
现在你又改变主意
All that back and forth s**t baby
这样反复无常的*
You just can't decide
你就是无法下定决心
Hell and I can't even flex
天啊 我甚至无法炫耀
Girl that mad me feel alive
女孩 你让我感觉活着
Tell me you feeling different
告诉我你心意已变
I'm really bad about listening
我总是听不进劝
And try me baby I'm with you
试试我吧宝贝 我愿追随
Just pull up with you to get it
只为与你共赴前程
Ow baby
But she don't ever know what she wants
却永远不知道自己想要什么
Yeah
Girl are you with me
女孩 你是认真的吗
Are you with me really bad
你真的在乎我吗
Are you just leading me on me on me on
还是只是在玩弄我的感情
Yeah yeah yeah
Out of all the girls in all the world
在全世界所有的女孩中
That I could ever love
那些我可能爱上的
I get so lucky to find
我如此幸运地找到了
One that can make up her mind
一个能下定决心的人
Out of all the girls in all the world
在全世界所有的女孩中
That I could ever love
那些我可能爱上的
I get so lucky to find
我如此幸运地找到了
One that can make up me feel alive
让我重获新生的你
Me on me on me on
眼里心里全是你
She's so picky
她总是挑三拣四
But she don't ever know what she wants
却永远不知道自己想要什么
Girl are you with me
女孩 你是认真的吗
Are you just leading me on
你是否只是在玩弄我的感情
Me on me on me on yeah
让我徘徊让我沉沦让我无法自拔