00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/e3c10953dbd372caafc91629641b1a2a.mp3
点击复制
Red Scarf - LONGMAN
词：HIROYA HIRAI
曲：HIROYA HIRAI
编曲：LONGMAN
Wake of midnight hearing gunshots many times
午夜惊醒 听到好几声枪响
Everyday I held myself from turning
每一天我在克制自己不要转身
Wanna walk away from all
渴望远离一切
It's no mercenary reasons I need to save them all
我需要守护一切 并不是因为我唯利是图
Stake my life to make it real
赌上我的人生 只为让美梦成真
どこへ向かえば
要向哪个方向走
この夜の中を抜けて
才能逃离这黑夜
Just say it all
一吐为快
So could I meet you again
所以我能否与你重逢
Inside my dream is not enough right?
在我的梦中相见还远远不够 对吗？
Oh could you please forget when I fade out of your sight
能否请你忘记我消失在你的视线之中
So do you live inside the past?
所以你还活在过去吗？
No way you've got it all wrong
绝不可能 你完全误会了
The words are for the both of us
这些话语是送给我们的肺腑之言
Wake of sunlight chasing you inside my soul
阳光把我唤醒 在我的灵魂中追寻着你
Day by day I held myself from going
日复一日 我拼命克制自己
Wanna go and hug beloved one
因为我渴望拥抱心之所爱
Don't need a reason
不需要任何理由
But I need to stay back calm
但我需要保持冷静
Risking your life I am proud
冒着生命危险 我感到骄傲
どこへ向かえば
要向哪个方向走
この夜の中を抜けて
才能逃离这黑夜
Just say it all
一吐为快
So could I meet you again
所以我能否与你重逢
Inside my dream is not enough right?
在我的梦中相见还远远不够 对吗？
I couldn't sleep again tonight
今晚当你孤军奋战时
When you fight a lone war
我又难以入睡
Oh do you care about the past?
你在乎过去的点点滴滴吗？
You won't forget what's over
你不会忘记那无法挽回的过去
The words are for the both of us
这些话语是送给我们的肺腑之言
Getting cold the season change
四季更替 天气愈发寒冷
The red scarf you made is fine
你织的红色围巾非常温暖
So think it's me
所以我觉得这就是我
I'll think it's you
我会觉得这就是你
So we are one
所以我们齐心协力
Was meant to be
一切是命中注定
laze around the summer morning
四处闲逛 打发夏日的清晨时光
every toasts you burn and grin
高举酒杯 敬你承受的煎熬和你的微笑
Let's go beyond the thousand nights someday
总有一天 我们会超越数千个夜晚
君がいるから強くならなくちゃと
因为有你我才感到必须要变强
この日々を超えて闇を裂いて
超越这段时光 撕裂黑暗
わずかな希望の灯燃やして
点燃微末的希望
僕らはそれを振りかざして
我们将其高高举起
Sun will rise again and give me the heat
太阳会再次升起 让我感受到温暖
I will go again to save my things
我会重新出发 守护我的一切
I'm thinking of you
我在想念你
I'm feeling for you
我对你恋恋不忘