Suffragette City (2012 Remastered Version) - David Bowie
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:David Bowie
Composed by:David Bowie
Hey man
嘿,老兄
Oh leave me alone you know
哦,别管我,你知道的
Hey man
嘿,老兄
Oh Henry get off the phone I gotta
哦,亨利,别打电话了,我得
Hey man
嘿,老兄
I gotta straighten my face
我得整理一下我的表情
This mellow thighed chick just put my spine out of place
那个温柔的女孩让我心神不宁
Hey man
嘿,老兄
My school day's insane
我的学校生活一团糟
Hey man
嘿,老兄
My work's down the drain
我的工作也泡汤了
Hey man
嘿,老兄
Well she's a total blam-blam
她真是个麻烦精
She said she had to squeeze it but she and then she
她说她必须搞定它,但后来她
Oh don't lean on me man 'cause you can't afford the ticket
哦,别靠我,兄弟,你付不起这代价
Back from Suffragette City
从Suffragette City归来
Oh don't lean on me man 'cause you ain't got time to check it
哦,别靠着我,老兄,你没时间细看
You know my Suffragette City
你知道我的Suffragette City
Is outta sight
它无与伦比
She's all right
她棒极了
Hey man
嘿,老兄
Oh Henry don't be unkind go away
哦,亨利,别这么无情,走开吧
Hey man
嘿,老兄
I can't take you this time no way
这次我可不能带你去了,没门
Hey man
嘿,老兄
Dear droogie don't crash here
亲爱的朋友,别在这儿捣乱
There's only room for one and here she comes here she comes
这里只容得下一个人,她来了,她来了
Oh don't lean on me man 'cause you can't afford the ticket
哦,别靠我,兄弟,你付不起这代价
Back from Suffragette City
从Suffragette City归来
Oh don't lean on me man 'cause you ain't got time to check it
哦,别靠着我,老兄,你没时间细看
You know my Suffragette City
你知道我的Suffragette City
Is outta sight
它无与伦比
She's all right
她棒极了
Oh hit me
哦,击中我
Oh don't lean on me man 'cause you can't afford the ticket
哦,别靠我,兄弟,你付不起这代价
Back from Suffragette City
从Suffragette City归来
Oh don't lean on me man 'cause you ain't got time to check it
哦,别靠着我,老兄,你没时间细看
You know my Suffragette City
你知道我的Suffragette City
Don't lean on me man 'cause you can't afford the ticket
别靠着我,老兄,你付不起这代价
Back from Suffragette City
从Suffragette City归来
And don't lean on me man 'cause you ain't got time to check it
别靠着我,老兄,你没时间验证
You know my Suffragette City
你知道我的Suffragette City
Is outta sight
它无与伦比
Whoa she's all right
哇,她真棒
A Suffragette City
A Suffragette City
I'm back on Suffragette City
我回到了这座独特的城市
I'm back on Suffragette City
我回到了这座独特的城市
Whoa Suffragette city
哇,这座充满活力的城市
Ooh Suffragette City
哦,这座令人着迷的城市
Ooh-how Suffragette City
哦,这座令人惊叹的城市
Ooh-how Suffragette
哦,这座令人心驰神往的地方
Oh wham bam thank you Ma'am
哦,真是精彩绝伦,感谢女士
A Suffragette City
A Suffragette City
Quite all right
一切都很好
A Suffragette City
Too fine
太棒了
A Suffragette City
Ooh a Suffragette City
哦,一座充满魅力的城市
Oh my Suffragette City
哦,我亲爱的充满魅力的城市
Oh my Suffragette City
哦,我亲爱的充满魅力的城市
Oh Suffragette
哦,苏菲拉吉特
Suffragette
苏菲拉吉特