Now I'm at a payphone
此刻我守在公用电话亭
Now I'm at a payphone
我就站在这公用电话亭
To call home all of my change
本该拨向归途的所有筹码
I spent on you
全都耗在了你身上
Where have the times gone baby
宝贝 时光都流向了何方
It's all wrong where are the plans
一切全错了 那些计划呢
Made for two
那些曾属于两人的未来
It's hard to remember the people
难以记起那两个
We used to be
曾经的我们
It's even harder to picture
更难想象的是
But you're not here next to me
你已不在我身边
You say it's too late to make it
你说一切已无法挽回
But is it too late to try
但现在尝试 难道真的太迟?
And in our time that you wasted
在你挥霍掉的那些岁月里
All of our bridges burned down
你我早已断了所有后路
I've wasted my nights you turned
我虚度了无数夜晚 而你
Out the lights
熄灭了最后一丝灯火
Now I'm paralyzed still stuck in that time
此刻我如瘫痪般 困在那个瞬间
When we called it love
困在那个被我们称之为爱的时刻
But even the sun sets in paradise
可纵使在天堂 烈日亦会沉沦
I'm at a payphone trying to call home
我守在公用电话亭 试图找回归宿
All of my change I spent on you
为了你 我已倾其所有
Where have the times gone baby
宝贝 时光都流向了何方
It's all wrong
一切全错了
Where are the plans we made for two
那些曾属于两人的计划呢
If after did exist
若“圆满”真的存在
I would still be holding you like this
我仍会像这样紧紧拥你入怀
All those fairy tales are full of this
可惜童话里全是这样的谎言
One more stupid love so I'll be sick
又一曲烂俗情歌 令我作呕
Now I'm at a payphone
此刻我守在公用电话亭
Now I'm at a payphone I'm trying to
我就站在这公用电话亭 试图
All of my change I spent on you
为了你 我已倾其所有
Where have the times gone baby
宝贝 时光都流向了何方
It's all wrong
一切全错了
Where are the plans we made for two
那些曾属于两人的计划呢
Yeah I i know it's hard to remember
是啊 我知道 已经很难再记起
The people we used to be
曾经的我们
It's even harder to picture
更难想象的是
That you're not here next to me
你已不在我身边
It but is it too late to try
但现在尝试 难道真的太迟?
And in our time that you wasted
在你挥霍掉的那些岁月里
All of our bridges burned down
你我早已断了所有后路
I've wasted my nights
我虚度了无数夜晚
You turned out the lights
而你熄灭了最后一丝灯火
Now I'm paralyzed
此刻我如瘫痪般麻木
Still stuck in that time
困在往昔 无法自拔
When we called it love
困在那个被我们称之为爱的时刻
But even the sun sets in paradise
可纵使在天堂 烈日亦会沉沦
I'm at a payphone
此刻我守在公用电话亭
Trying to call home
试图找回那破碎的归宿
All of my change
我所有的筹码
Ive spent on you
全都耗在了你身上
Where have the times gone baby
宝贝 时光都流向了何方
It's all wrong
一切全错了
Where are the plans we made for two
那些曾属于两人的计划呢
If happy ever after did exist
若“圆满结局”真的存在
I would still be holding you like this
我仍会像这样紧紧拥你入怀
All those fairy tales
可惜那些童话
Way
渐行渐远
One more stupid love song I'll be sick
又一首烂俗情歌 令我作呕