00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/e3ca4173777dfe91bb6dc6ca2b98c426.mp3
点击复制
I'm a Little Dinosaur - Jonathan Richman & The Modern Lovers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well i'm a little dinosaur
我是一只小恐龙
I'm a little dinosaur
我是一只小恐龙
I'm a little dinosaur
我是一只小恐龙
But i'm planning to go away
但我计划要离开这里
Now i am real oh don't you know
我真实存在你可知道
Born ten million years ago
诞生于千万年前
But they don't love me here enough and so
但这里的人们不够爱我
I'm planning to go away
所以我决定要离开
Now the children upon their lawns
此刻孩子们在自家草坪上
Will wake up and wonder where i've gone
醒来时会疑惑我去了何方
And the flies will buzz around where i now be
苍蝇将在我曾驻足处盘旋
They're all gonna have to get along without me
他们都得学着适应没有我的时光
They'll say
他们会说
I didn't think he'd really go
没想到他真的会离开
Where's that little dinosaur
那只小恐龙去了哪里
Please don't go away
请你不要离去
Oh no i can't stand
噢不 我无法忍受
I wish the dinosaur would come back
多希望小恐龙能回来
Nobody could tell them any more since it's gone
自从它离开 再没人能告诉他们
Everybody really like little dinasour don't go
大家都真心喜欢小恐龙 求你别走
Yeah they like you
是的 他们喜欢你
They will plan to come back
他们计划着要回来
Tell us dinasour can come back
告诉我们恐龙能回来
I want them to come back
我多希望它们能回来
Yeah that's right tell them you will come back
没错 告诉他们你会回来
I will come back
我会回来
You now i will back to state
你知道我会回到这里
Cause i am just a little dinosour
因为我只是只小恐龙
And i can never really gone
永远不会真正离开
Never really gone
永远不会离开
Never really gone away
永远不会真正远去