00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/e3cdd8a3596aad920aebfbb7339f7fcb.mp3
点击复制
Brazil - Tribute to Declan McKenna - 2017 Billboard Masters
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I heard you sold the Amazon
听闻你变卖亚马逊雨林
To show the country that you're from
只为炫耀故国荣光
Is where the world should want to be
宣称此处是人间乐土
For a fine something all people need
盛产世人渴求的珍宝
I'm faithless now
而今我信仰崩塌
Though we win every time and I don't know how
虽屡战屡胜却茫然不解
Cause I haven't bought you and I haven't sold me
因我未曾收买你 也未曾出卖自己
But the people are dying to to get on TV
可世人却争相在荧幕前粉墨登场
I heard he lives down a river somewhere
听说他住在某条河边
With six cars and a grizzly bear
六辆豪车相伴 还有灰熊看管
He's got eyes but he can't see
他双目俱全却视而不见
Well he talks like an angel but he looks like me
谈吐似天使 样貌却如我这般平凡
Oh lord what have I become
主啊 我究竟变成了什么
I'm the face of god I'm my fathers' son
我是神之容颜 亦是父亲血脉
I'm not what you think you see
并非你眼中所见模样
I know you can't eat leather but you can't stop me
明知皮革难以下咽 你却无法阻止我执念
Why would you lie why would you lie about how you feel
为何要伪装 为何掩饰真心所想
I've got a mission and my mission is real
我肩负使命 这使命真实不虚
Because you've had your chances yeah you've had enough
你已错失良机 机会早已耗尽
I'm gonna burn your house down to spread peace and love
我要焚毁你的虚伪 只为传递和平与爱
And it gets me down
这让我意志消沉
Oh lord how it gets me down
主啊 这多么令人沮丧
I heard he lives down a river somewhere
听说他住在某条河边
With six cars and a grizzly bear
六辆豪车相伴 还有灰熊看管
He's got eyes but he can't see
他双目俱全却视而不见
Well he talks like an angel but he looks like me
谈吐似天使 样貌却如我这般平凡
Oh lord
哦 主啊
Oh lord
哦 主啊
I wanna play the beautiful game while I'm in Brazil
我想在巴西踢场美丽足球
Cause everybody plays the beautiful game while out in Brazil
因为每个人在巴西都踢着美丽足球
It's all you've ever wanted and it's all that you want still
这是你梦寐以求至今仍渴望的
Don't you wanna play the beautiful game out in Brazil
难道你不想在巴西踢场美丽足球
I wanna play the beautiful game while I'm in Brazil
我想在巴西踢场美丽足球
Cause everybody plays the beautiful game while out in Brazil
因为每个人在巴西都踢着美丽足球
It's all you've ever wanted and it's all that you want still
这是你梦寐以求至今仍渴望的
Don't you wanna play the beautiful game out in Brazil
难道你不想在巴西踢场美丽足球
Oh yeah
I heard he lives down a river somewhere
听说他住在某条河边
With six cars and a grizzly bear
六辆豪车相伴 还有灰熊看管
He's got eyes but he can't see
他双目俱全却视而不见
Well he talks like an angel but he looks like me oh lord
他谈吐如天使 样貌却似凡夫俗子 哦主啊
I heard he lives down a river somewhere
听说他住在某条河边
With six cars and a grizzly bear
六辆豪车相伴 还有灰熊看管
He's got eyes but he can't see
他双目俱全却视而不见
Well he talks like an angel but he looks like me
谈吐似天使 样貌却如我这般平凡