许飞、刘恋 - The Days With You
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作词:许飞
作曲:许飞
编曲:李嘉宁GaringLee、刘磊Ray
制作人:刘磊Ray
刘恋:
Don't give me a weak excuse
别用蹩脚借口搪塞我
I should have seen right through the ruse
早该看穿你拙劣的伪装
But it helps me to pull through
但这样反而让我清醒
And find a way to break loose
找到挣脱枷锁的方向
Just let you go and set you free
放手让你自由飞翔
Pretending to be strong
假装自己足够坚强
But your weakness let us down
你的软弱击垮希望
Leaves me drowning in tears
任我在泪海中沉沦
When you're not around
当你不在身旁时
Your frozen heart seemed to thaw
你冰冷的心似已融化
She is happy like angel
她如天使般欢欣
She came into your life
悄然走进你生命
You have no other choice from now on
从今往后你别无选择
Call you"darling" on last time
最后一次唤你"亲爱的"
Have you ever thought of me
你可曾想起过我
I lost myself my sanity
我迷失了自己 失去理智
In the days when you were only mine
在你只属于我的那些日子里
许飞:
许飞:
Don't give me a weak excuse
别用蹩脚借口搪塞我
I should have seen right through the ruse
早该看穿你拙劣的伪装
But it helps me to pull through
但这样反而让我清醒
And find a way to break loose
找到挣脱枷锁的方向
Just let you go and set you free
放手让你自由飞翔
Pretending to be strong
假装自己足够坚强
But your weakness let us down
你的软弱击垮希望
Leaves me drowning in tears
任我在泪海中沉沦
When you're not around
当你不在身旁时
Your frozen heart seemed to thaw
你冰冷的心似已融化
She is happy like angel
她如天使般欢欣
She came into your life
悄然走进你生命
No other choice from now on
从此别无选择
Call you"darling" on last time
最后一次唤你"亲爱的"
Have you ever thought of me
你可曾想起过我
I lost myself my sanity
我迷失了自己 失去理智
In the days when you were only mine
在你只属于我的那些日子里
合:
合:
I lost myself my sanity
我迷失了自己 失去理智
In the days when you were only mine
在你只属于我的那些日子里
I lost myself my sanity
我迷失了自己 失去理智
In the days when you were only mine
在你只属于我的那些日子里
翻译:Yalda Roshan&Maggie
吉他:刘磊Ray
贝司:刘天磊(ErDàn)
鼓:孙钰
小号:何浩诚
版权声明:未经著作权人书面许可,任何人不得以任何方式使用(包括翻唱、翻录等)
和声/和声编写:陈缘Alpha Gun
人声编辑:陈缘Alpha Gun
配唱制作人:刘磊Ray
人声录音师:李越
人声录音室:野火春风
人声录音室:野火春风
弦乐团Strings:Brilliant sound Orchestra 辉音国际爱乐乐团 一提:麦天龙 二提:杨璐萌 中提:刘辉
大提:王偲翼
弦乐录音棚:2496 Top Music录音棚
弦乐录音师:王琨
人声编辑:陈缘Alpha Gun
混音:一丁Yiding
母带:一丁Yiding
监制:Cat Dad