Since I Left You (Demo) - Joy Crookes
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Joy Crookes/Kasper Holm Larsen/Fiona Bevan
Composed by:Joy Crookes/Kasper Holm Larsen/Fiona Bevan
Since I left you
自从我离开你
I roam like a penny
我像一枚硬币四处漂泊
Give nights to so many
将夜晚交给许多人
But I sleep alone
但我独自入眠
In the daytime
在白天
I wake then I slumber
我醒来又沉睡
Get high when I want to
想醉时便醉
My body's my own
我的身体属于我自己
You dined on my demons when I was just seeking
当我还在寻找时,你吞噬了我的痛苦
For someone who I could call home
寻找一个可以称之为家的人
You saw our future but mine was without you
你看到了我们的未来,但我的未来没有你
You knew that I needed to go
你知道我必须离开
'Cause freedom don't come for free
因为自由不是免费的
I guess it cost you and me
我想它让你我都付出了代价
The promises broken
承诺被打破
The words stayed unspoken
话语未曾说出口
You weren't what I'd chosen
你并非我所选择
Made you feel it in bed
在床榻间让你感受
Lay your body down with me
与我一同躺下
'Cause this is the last time
因为这是最后一次
For some reason no surprise
不知为何,并不意外
Will I see you again
我是否还能再见到你
You dined on my demons when I was just seeking
当我还在寻找时,你吞噬了我的痛苦
For someone who I could call home
寻找一个可以称之为家的人
You saw our future but mine was without you
你看到了我们的未来,但我的未来没有你
You knew that I needed to go
你知道我必须离开
Oh freedom don't come for free mmm
自由并非毫无代价
I guess it cost you and me
我想它让你我都付出了代价
Your eyes they don't flutter
你的眼神不再闪烁
Our shadows don't whisper
我们的影子不再低语
Our sexiest moments
我们最亲密的时刻
Are lips on a Rizzla
只是唇间的纸烟
Uh-oh mmm the smoke
嗯 烟雾缭绕
See passion be calling
看 激情在召唤
Comfort's a warning
安逸是一种警告
No fun in the evening
夜晚毫无乐趣
I'll leave it 'til morning
我留待清晨再处理
Let go
放手吧
It's time to let go
是时候放手了
'Cause freedom don't come for free
因为自由不是免费的
I guess it cost you and me
我想它让你我都付出了代价