Lovin' Time - Eddie Cochran
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Du du du du du du du du
Du du du du du du du du
Du du du du du du du du du
The breeze will tease the trees
微风轻抚树梢低语
And whistle by the brook we'll take a look
溪畔驻足聆听它欢快哼唱
And ripple by your ear to clew you in
水波在你耳畔荡漾 邀你沉醉
It's loving time again
又到相爱的季节
For you and I will find a hideaway for love
你我终将寻得这爱的避风港
Will always have the right of way
爱意永远畅通无阻
No need to tell us two it's loving time again
无需提醒 我们再次坠入爱河
Loving time again
再次坠入爱河
Now if the girl for you can't see your point of view
若她未能理解你的心意
Lovin' time will leave a spell
爱的时光将施下魔法
The first thing that you know you'll have a heart in tow
不知不觉间 你已俘获芳心
The rest is up to you
余下的就交给你了
The moon will be discreet
月光会保守秘密
It won't repeat the things you say to me
不会泄露你对我的低语
It's time we meet so let romance begin
是时候相遇 让浪漫启程
It's loving time again loving time again
又到相爱的季节 又到相爱的季节
Now if the girl for you can't see your point of view
若她未能理解你的心意
Lovin' time will leave a spell
爱的时光将施下魔法
The first thing that you know you'll have a heart in tow
不知不觉间 你已俘获芳心
The rest is up to you
余下的就交给你了
Ba lu ba lu the moon will be discreet
月光温柔 将为我们守口如瓶
It won't repeat the things you say to me
不会泄露你对我的低语
It's time we meet so let romance begin
是时候相遇 让浪漫启程
It's loving time again loving time again
又到相爱的季节 又到相爱的季节